后门程序：洗碗池？

back orifice是一个知名的后门程序。。。请google，最后更新应该是BO2000

不是。。我只是想知道 洗碗池 的意思。。。 书上原话是：这主要是因为开发人员希望在后门程序中实现所有功能,包括尽人皆知的洗碗池,例如Back Orifice或NetBus程序。

《Subverting the Windows Internals Rootkits》的一段话嘛 这句话的原文是： This is mostly because the developers want to build everything including the proverbial kitchen sink into a backdoor program.。。。 这个翻译者估计是用Google网页翻译翻的。。。 kitchen sink 是一个英文短语，表示wildly exaggerated inclusion，大概是“不管有没有用，统统包含进来”的意思 还是看E文去吧~~ 【 在 kick 的大作中提到: 】 : 不是。。我只是想知道 洗碗池 的意思。。。 : 书上原话是：这主要是因为开发人员希望在后门程序中实现所有功能,包括尽人皆知的洗碗池,例如Back Orifice或NetBus程序。

这翻译…… 现在英语好的不学计算机，学计算机的英语又不灵。翻出来的书……中国人看不懂，外国人不明白……

谢谢了 差不多能了解了··· 【 在 caprice 的大作中提到: 】 : 《Subverting the Windows Internals Rootkits》的一段话嘛 : 这句话的原文是： : This is mostly because the developers want to build everything including the proverbial kitchen sink into a backdoor program.。。。 : ...................