【WSI&ECS】FM2011 足小补丁——『Hungry Heart』

在中文副标题：不羁之心 日文副标题： 英文副标题：Hungry Heart ====================================================================== 全名中文：FM2011 足球小将补丁『不羁之心』 全名日文：FM2011 キャプテン翼ペッチ『』 全名英文：FM2011 Captain Tsubasa Patch『Hungry Heart』 发布说明 WSI 全体游戏社区 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 网站: http//www. xwsi.net 论坛: http//bbs.xwsi.net 版权声明 本补丁是以学习与研究为目的，不得用于商业用途，所有将本补丁用于商业用途的行为均与ECS小组无关，ECS小组亦不承担由此产生的相关法律责任，特此声明。Football Manager 2011的游戏版权归Sports Interactive所有，SEGA公司是游戏全球代理商，请支持正版游戏。本补丁是ECS小组集体制作的作品，是为广大FM迷们免费提供的。キャプテン 翼相关的头像和数据由ECS小组独立自主设计制作，转载必须特别注明ECS和WSI字样、并要完整附上原文说明，未经小组授权严禁任何组织或个人对其进行抄袭、修改、肢解再发布。 ECS小组的目标 － 让大家记住经典，与足小迷分享一切。 前言 先从补丁名称说起吧…………今年这个名字其实是准备给去年的补丁用的，不过去年由于这个读取数据库编辑的形式太新颖了……所以就用了那个名字了。 今年是很郁闷的一年，去年认识的朋友都毕业然后回家了……只剩我留在这里继续读……后悔当时没申请1年的学位啊……每天下班之后回来什么都不想做了，于是就去编辑一下数据库……结果没想到在1个月内就编辑完成了数据库了…… 今年终于把所有的日本效力的球员、球队都做出来了。去年难以抉择的学校球员年龄问题，通过制作一个虚构的足小联赛解决，里面的球员统一到中学年龄。不过由于没法禁止转会，一个赛季过后球队基本就都面目全非了……另外最严重的问题是，虽然，球队的主教练都有，但是其它职员和董事会成员几乎都是没有的………… 头像继续老大难……自己实在没这方面的天赋，而由于时差的缘故也难以联系人替我做……今年就先继续这样吧。可喜的是，S那边终于解禁了，给他的Hungry Heart的漫画也扫描完了……很快就能拿到扫描版的了吧………… 补丁特色及内容 一、数据库： 特点： 1、加入大量足小元素 2、完全按照足小原作设定，城市经过严格考证，人物资料来源：《3109日》 内容： 球员1679人（08：170人、09：309人、2010：472人）、职员229人（08：90人、09：110人、2010：136人）、裁判3人（08：4人、09：5人、2010：0人）、记者9人、经纪人66人、俱乐部76个、球场79座、城市5座（南葛市,难波市,比良户市,志水市,大友市）、媒体5个（東都体育報,共同新報,足球奋斗,周刊足球Jump,Soccer Jump on Time!）、奖项14种（足小金球奖，猛虎奖，SGGK奖，最佳教练和足小联赛相关奖项）、天气1个（Freiheit Weather）、德比11个，合作组织3个（China、East Asia、英联邦），添加日本联赛及其规则。 A、球员： 这次把所有日本效力的人物（明星+杂鱼）全部制作出来了。 J-League球员以CA110、PA-7为标准，《荣光之轨迹》中有升级卡的J-League球员以及现实中的日本明星球员适当增加（比如：三浦知良，135/170），年龄为2000年时候的年龄。 足小漫画、动画、游戏中各个球队的杂鱼，按照小学/中学CA0~50、PA-1~-6，大学/职业CA60~80、PA65~80进行设定，年龄为14~15岁（1995年出生）。低档次球队的低，名校名队的高。比如，西峰的人CA5、PA-1~-3；东邦的人CA50、PA-4。和J-League球员相比，学校球员的特点是，能力潜力低，适应位置多。另外，足小联赛里本该存在的和成年重复的明星球员，比如翼这样的球员，制作其少年版，属性设定参照15岁时候（即世少前）的设定（比如，岬没有经历过重大伤病，三杉因为有心脏病耐力、体质都很次，反町不是防守型前锋等等）。高中之前完全没出现过的加尔富特和利云没有少年版。 关于能力方面，今年就相信一次SI官方的说法（“同等CA下，双足球员看起来数值没有单足的华丽，但其实场上发挥是一样的”），把原作中双足和逆足不错的球员都把逆足做高了……逆足不错的单足球员，比如翼、三杉等，设定逆足为14，拿度尼、岬等双足球员15~20。因此这次拿度尼、翼的属性看起来不那么漂亮了……不能达到看起来就BT的程度……太痛心了…… 编辑所属俱乐部时候的一些原则：所有足小人物按照漫画>动画>游戏的优先级放进相应的俱乐部；无所属人物，有明确原型的（如：天系列里的沙特前锋奥维兰），放入原型所在的俱乐部；再无所属的球员，放到日本足小联赛的4支放这些球员的球队中（WSI联队、ECS联队、FMT联队、幻都联队）；主教练、主席只能有一人，因此如果足小中的人物处于此位置的时候，将原人物“降格”：主席变成管理层成员，主教练变成助理教练。 B、职员： J-League球队的主教练为《荣光之轨迹》中的教练卡。 另外，加入了闪电十一人的、Fantasia的和现实假名的教练，以填满所有在原作里没有教练的学校球队。假名教练统一生于1985年，CA120，PA根据其成就给予-9（彼德洛维奇）、-10（大多都是）或200（传奇教头，弗格森、赫伯格、香克利、埃雷拉等）。 C、经纪人： 原作里的经纪人和全部足小的其它做不成球员、职员、裁判和记者的人物都制作成经纪人了。松本香按照RT2002里看，应该属于经纪人，不过还是把她做成东邦的球探了。 D、球队、球场： 基本所有球队的声望都极低，而且除了个别以外，都是业余球队。南葛、东邦等足球名校的声望是伊藤、中原这样的杂鱼球队的声望的很多倍（南葛、东邦是伊藤的5倍）。 所有球队的球衣参照动画和游戏（如：激斗之轨迹）在数据库中进行设定。由于最多只能做三套，因此像南葛这样有无数款球衣的球队，选择其最经典的3款。 球场方面，除了个别漫画里存在其名称的球场外，都按照球队名+球场/操场/体育场的格式命名，容量都不大。 E、加入3个合作组织： UID：4——China 中国、香港、澳门 UID：5——East Aisa 中国、香港、澳门、台湾、日本、朝鲜、韩国、蒙古、关岛、北马里亚纳群岛 UID：6——英联邦（Commonwealth of Nations） 原名：British Commonwealth of Nations 基于其历史渊源，人们常常以“British Commonwealth”称之，来和世界上的其它联邦做区分。 英联邦成员共54个，分别为： 安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴哈马、孟加拉国、巴巴多斯、伯利兹、博茨瓦纳、文莱、喀麦隆、加拿大、塞浦路斯、多米尼加联邦、冈比亚、加纳、格林纳达、圭亚那、印度、牙买加、肯尼亚、基里巴斯、南非、莱索托、马拉维、马来西亚、马尔代夫、马耳他、毛里求斯、莫桑比克、纳米比亚、瑙鲁、新西兰、尼日利亚、巴布亚新几内亚、圣基茨与尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、塞舌尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、斯里兰卡、斯威士兰、坦桑尼亚、汤加、特立尼达和多巴哥、图瓦卢、乌干达、英国、瓦努阿图、赞比亚、巴基斯坦、卢旺达。 巴基斯坦曾于2007年11月22日被终止成员资格，2008年5月12日再次恢复英联邦成员资格。斐济于2009年9月2日被终止成员资格。 F、日本联赛： J1、J2、JFL：比赛名单中最多5名租借球员，球队最多8名外籍，至少5名本俱乐部培养（21岁以前），至少10名本国培养（21岁以前），至少5名23岁以下，至少1名20岁以下，最多32人 CT-League：比赛阵容最多包含3名外援（足小的游戏中，日本联赛一共出现过3名外籍球员，南葛展翅的拿破仑、东邦老虎的科尔多巴、接球的鲍勃·福尔曼，因此这么设定） 升降级：J1最后两名直接降级，倒数第三名参加降级附加赛（现实中是后三名直接降级，不过为了迎合球会系列的那个J2升级附加赛的设定，把一个做成比赛降级了）；J2前两名直接升级，第三名参加升级附加赛，最后5名进入降级附加赛（现实中，J2是不降级的，JFL的前5名可以向日本足协提出加入J2，由足协裁决是否同意）；JFL前5名参加升级附加赛，最后4名直接降级；足小联赛每组头名直接升级。 荣光之轨迹中的J1球队全部移回去，因此，除了平冢比玛和川崎前锋以外，其它球队都是有16名荣光之轨迹中的球员+几名足小球员的。J1排名靠后的球队和J2排名靠前的球队其实差距并不大，因此除非你使用的是十分财大气粗的球队，否则从J2开始就不会太容易了。 重点说一下Captain Tsubasa League这个完全自建的联赛……初始赛季分组如下： CT League A CT League B CT League C CT League D 创造球会OL 欧洲少年明星联队 美洲少年明星联队 汉堡少年队 街头足球队 户之山高校 中部 南葛 南武大足球队 甲南工业附属高校 金村 明和 静南奇迹 富士城北高校 志荣第二 花轮 东邦老虎 私立修斗学园高校 中原 难波 东日本网 帝王一高中 伊藤 武藏 东都大SV 南葛商高 松上 富良野 武藏桂冠 山森高校 小西 大友 南葛展翅 城星学園 札西 锦丘 探察日本队 天龙高中 须和 大阪东第一 市ヶ谷王国 茜丘高校 津奈木 比良户 五乡工业 国领高中 活徒 南宇和 滨名俱乐部 陵星大学附属高中 金塔 东邦 福冈三产 上方高中 富鹿 Golden Kids 濑岛足球队 天神高中 秋都 泷之川 Inazuma Eleven 旭丘高中 岛田 野老虎队 西峰小学 修哲 志水 常陆 WSI联队 FMT联队 ECS联队 幻都联队 每个组放入一个Boss球队（创造球会OL、欧洲、美洲少年明星联队、汉堡少年队）和一个汇集各种无所属球员的球队（WSI联队、FMT联队、ECS联队、幻都联队），这两类球队的实力都是极其彪悍的。其中WSI联队、FMT联队、ECS联队、幻都联队都有Foreground的Sugar Daddy…… CT League 限制上场3名外援，其它无任何规则的联赛，各组头名升入上一级联赛。内定的两强由于含有过多外籍球员，很可能会在得到联赛杯冠军的情况下甚至不能升级………… CT League Group A 以职业球队为主的联赛组，这个组里的成员都有不俗的实力，是四个组中平均实力最强的。街头足球队、闪电十一人都有足够的实力给内定的两强造成麻烦。其它的球队也几乎都是半职业/职业的球队。 1、创造球会OL 本组最强大的球队，由创造球会OL的部分前期公布的宣传角色和球会系列的FP级日本球员组成。如果你能坚持不卖不卖就不卖的话……能一直打到宇宙中啊…………另，为不影响足小的世界，全部球员都已从国家队退役…… 2、街头足球队 全队的技术和盘带能力都很强，习惯2-4-4阵型是其最大弱点。 3、五乡工业 曾我佑二曾经效力的球队，为了平衡各队实力，把所属不明的少年井川岳人也放到这里了。 4、滨名俱乐部 翼在15岁时曾经随队训练的俱乐部。多只那次的国脚都在这个球队。 5、福冈三产 有足球双子星之称的攻守组合坐镇，不过其它成员实力很成问题。 6、濑岛足球队 全部成员年级都很小，发展前景广阔…… 7、Inazuma Eleven 初中生的球队，全部成员都有不俗的潜力。几乎全部门将都能打多个位置是其亮点…… 8、西峰小学 弱中之弱…………少年时代的岬的存在是其亮点，没有经历那个超级伤病之前的，受伤倾向不是20的那个岬啊…… 9、WSI联队 由各个其它漫画中的足球少年们组成，意大利归来的吉洛拉莫、世嘉三四郎、嵐山雄次郎、高杉和也是这支球队的顶端。如果指挥得当，有机会从球会OL那里抢到升级的资格。 CT League Group B 以高中球队为主的组，茜丘、国领、天龙都甚至有超越内定两强的实力。 1、欧洲少年明星联队 电影版里那只欧洲联队，史蒂夫为首的攻击群很可能轻易把其它球队打得找不着北…… 2、私立修斗学园高校 有定位球专精的水泽清人和门将火场群次，靠清人的定位球功底，这水火组合能打出不错的成绩。另，水泽是升级之后必买的球员……对角球、任意球的帮助是在太大了……要知道在日本低级联赛里，一个任意球19、20的人意味着什么………… 3、城星学園 少年版的五人足球二人组，二人那时只是一对没有特点的前锋罢了…… 4&5&6、天龙高中、茜丘高校、国领高中 国内数一数二的高中球队，队中各个位置都有不错的球员。 7、FMT联队 以Fantasta里的人物为主的球队。 CT League Group C 以初中、小学中的杂鱼球队为主的组，平均实力在各组中最弱，不过也是在内定两强消失之后最激烈的小组也说不定……除了两强之外，执教任何球队都很考验执教者的能力…… 1、美洲少年明星联队 电影中的南美和北美少年明星联队的结合（实在因为北美只有路克一个人……）。另外，熟悉足小的人应该知道“他”那个时候名叫巴拉…… 2&3&4、中原、岛田、志水 杂鱼中为数不多的有牛人存在的球队，不过实力也都一般，新伍虽然潜力出众，但是目前还难以得到施展。 5、ECS联队 基本是足小游戏中出现的无所属球员组成的球队。实力参差不齐。 CT League Group D 初中、小学的名门球队组成的组，声望最高。像南葛、东邦这样的球队声望是其它组的一般球队的5~6倍、其它几支足小球队的声望也是3~4倍。少年版的足小球员们主要在这个组内。 1、汉堡少年队 那支欧洲少年冠军球队……若林—马伊亚—卡鲁治—史奈德的中线让这支球队在少年比赛中无坚不摧。 2、南葛 有日本拳王的存在，也有漫画中刚刚进入南葛的大地，还有少年版的“那些”孩子们，更有前传里的翼和石崎。整体实力十分强大。 3、明和 小学的成员和初中时代明和东的成员的集合，没有球星，但是明和八人组的拦截能力都不俗。遇到一个可能在任何环节拦截你的球队其实也挺让人头疼的…… 4、花轮 以双胞胎兄弟为核心进行攻击吧…… 5、难波 中西的守门能力在这个组里算是很好的了，不遇到南葛东邦之流的话还是很可以放心的。不过问题在于，除了中西以外，这个球队并没有亮点。 6、武藏 心脏病未愈的三杉，体质很弱的天才前腰，好好利用他那只能支持半场不到的体力吧…… 7、富良野 拥有打过后卫的松山，还没有被锁定成后腰。全队的团队意识出色。 8、大友 新田少年版的实力在这个小组内绝对上乘，似乎可以执行那个原作里的后场大脚战术……不过效率真的比较低下…… 9、东邦 这个时候的反町只是一个没有特点的前锋……日向等三人才是这个球队的核心。 10、Golden Kids 北川刚流的球队，全部实力都很弱，不过个别球员的发展前景良好。 11、幻都联队 漫画原作中的所属不明球员组成。各条线上都是各个国家队的菁英们……测试时候第一年的某杯赛决赛，我S&L了无数次才艰难做到1：2输掉比赛…………其它都是被大比分屠杀的……没有办法，面对沙里拿斯、卡洛斯•阿尔贝特、加扎•古兰德、奥卫兰、井川岳人组成的防线，进一个球已经是极限了……而面对古川、風見、哈斯、克里斯蒂安森、贊度拿、赞吉耶夫、泰国三兄弟、丹麦和澳大利亚的中场组合，不丢球是不可能的……要知道，这些可都是能去国家队的主儿………… 二、头像： 特点： 1、选图高标准：完全按照Zion的要求，使用至少1024×以上的图作为原图 2、完全自己截图、修图、上色 内容： 没有任何新头像，和往年一样； 制作人员 ECS－FM Team 策划 shyu 项目负责 shyu 项目经理 shyu 安装程序 shyu 头像 Carmithing, zion, SD, Yeste, 是如, Leo 数据库 设定：shyu 编辑：shyu 人名汉化 shyu、Carmithing 内测 内测：Yeste、wingat、shyu、Small 内测修正：shyu、Yeste、Small 使用说明 本次补丁内容基本都安装在\My Documents\Sports Interactive\Football Manager 2011下，需要自行DIY的话，可以去那里找到相应的东西。 A、FM相关的准备： 下载相关： 1、原游戏： 电驴：http://www.verycd.com/topics/2862009/ 2、Sports Interactive官方升级补丁： 补丁：http://www.footballmanager.com/index.php?p=patches PC用户选择“Download Patch XX.X (PC Disc)”的下载 3、汉化补丁下载：FM2011 简体中文汉化包 For 11.30爆棚汉化补丁 原帖地址：http://www.playgm.cn/thread-477541-1-1.html http://dl.dbank.com/c0nxii2cjp 4、最小镜像FM2011XY.iso 见附件 5、字库文件：fm main.otf、fm scoreboard.otf、vera.otf、verabd.otf 强烈推荐germany1990推荐的 FM2011微软雅黑字库！！可以将许多本来游戏内无法显示的生僻字完美的显示出来！！必装！！ 下载地址： http://goo.gl/5J9QL 国内网盘： http://u.115.com/file/f3b3208c32 字体安装方法： 放到X:·······\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\fonts目录（游戏安装目录，不是“我的文档”那个）下面，fonts目录可能需要自建！ （注意：如果装过了字体，再升级，再安装了爆棚汉化包，字体也要重新安装！） 安装顺序： 1、安装游戏， 2、使用“官方升级补丁”升级， 3、使用汉化补丁 4、之后可以把下载的镜像文件删除，以后运行游戏时使用“FM2011XY.iso”这个最小镜像即可，能节省硬盘空间 5、字库文件：fm main.otf、fm scoreboard.otf、vera.otf、verabd.otf：放到游戏的安装目录下的data文件夹下的Fonts文件夹里 示例路径：E:\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\fonts 关于字体，只是为了这个字体文件的汉字字库，因为足小里的日本球员有的生僻字在原本爆棚汉化使用的字库里是没有的，为足小球员名的汉化做准备。 B、足小补丁相关： 球员名汉化： 汉化足小人物的名字，把安装之后出现于Documents\Sports Interactive\Football Manager 2011的各*.lnc文件复制到游戏安装路径文件夹下的update下的1130下的lnc文件夹中即可。 开档： 开档时候请保证游戏开档时能第一个读取足小数据库，即没有数据库的名字的电脑排序在足小的数据库名称（2011FMCT - Hungry Heart）之前，否则头像、lnc会对应错误。不过目前见到的起名最小的是某人制作的日本人员补丁的4fav0.97开头，足小补丁使用2011开头基本可以保证是头一个了………… 开档时建议选上“日本—本国效力的球员”或者“日本—本国球员”的自定义选项，以保证低CA低PA的杂鱼们能被读到。 后记 记得最初的最初……Yi告诉我他想做FM的足小补丁……我们都没玩儿过FM，因此我没太在意……之后我下了个FM试了试……被它设计严谨的世界观吸引了……我认为这个游戏是最适合表现一个虚拟的足球世界的游戏……然后我告诉Yi在FM上做足小肯定好……当我正想预祝Yi制作这个补丁成功的时候……他对我说：“你去做吧，我相信你能行。”………… 本来去年以为今年不会做出什么突破的……没想到居然一网打尽了…………剩余还没做的人物只有各个国家队和俱乐部的杂鱼们了……他们也没什么制作的价值…………也就是说……足小里，各个方面出现过的能做的人物，今年都做进来了……以后将何去何从呢…………不知道……以后能做的只能是完善头像、完善资料设定等等的了…… 参考资料 1、 キャプテン翼，高桥洋一 2、 FMT—Fix汉化补丁，WSI-FMT 3、 キャプテン翼 3109日，集英社 4、 足球双子星，高桥洋一 5、 门将教练，高桥洋一 6、 Hungry Heart-Wild Striker，高桥洋一 7、 《キャプテン翼》系列游戏，TECMO，Bandai，KONAMI 8、 CM00/01，Sports Interactive 9、 FM08，Sports Interactive 10、FM09，Sports Interactive 11、 FM2010，Sports Interactive 12、FM2011，Sports Interactive 鸣谢 1、感谢WSI站长Doni及其全体成员的支持，感谢幻翼之都站长Small及其全体成员的支持； 2、感谢FMT对我们无私的支援和帮助； 3、感谢广大网友的期盼和勉励。

FAQ 本帖最后由 shyu 于 2011-3-13 06:21 编辑 1、安装时候默认路径提示找不到？ 因为忘记了默认安装到各个电脑上的我的文档的路径怎么写了……所以只好写上X:\了，当然，大多数电脑是不存在这个“X盘”的……请大家自行修改路径到你的FM的存档的位置。如果你的FM使用的是游戏默认的存档路径的话，直接把X改成你的“我的文档”所在的盘符即可。 2、开档的时候，汉化名和头像都和人物对不上？ 是的，由于开档的时候，新建人物的UID是按照最开始的原版，也就是1100和1110来的；而开始游戏后——即存档再读档之后——的UID是按照1120或1130（取决于您使用的是哪个版本的游戏）来的，因此权衡之下，我们认为挑战不存档游戏的人毕竟属于少数，因此制作汉化的lnc和头像的时候是以1130为标准制作的。 开档之后请大家新建教练之前一定要先存档，然后读档，即可得到正确的头像和姓名了。 3、我发现很多足小人物的生日都是错误的啊，你们制作太不用心了。 全部已经确定生日的人物都是按照原作的设定进行设置的。可是，如果您使用了lnc进行汉化的话，游戏会自动在当年范围内随机改变人物的生日。这是SI制作游戏时候留下的Bug，不是我们能够修复的。唯一的做法就是不使用删除全部的lnc文件，使用英文版。 4、lnc放在哪里？我还是不知道 放在游戏的安装路径下的data\updates\update-1130\db\1130\lnc 例如，如果您的游戏是按照默认的路径安装的话，游戏会安装在X:/Program files\Sports Interactive\Football Manager 2011 那么，lnc的放置位置就是X:/Program files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\updates\update-1130\db\1130\lnc文件夹下 5、如何收到奖品？ 回答的同时别忘了留下一个邮箱地址。或者用论坛短消息告诉我答案和邮箱地址也行…… 6、有1130用的CAPA和能力突破上限工具么？ 有，原帖地址：http://game.ali213.net/thread-3537873-1-2.html 下载地址：http://u.115.com/file/f92cdf22d# 效果为CAPA上限突破200、能力上限25。有需要的可以使用。 使用之后某些极端人物的特定能力开档时候就会超过20，比如飞翔的头球、尤尔根的拦截等。其余的可以自己在训练里定向培养达到超过20的效果……

好强…… 【 在 wingat (雷霆.飘雪) 的大作中提到: 】 : 【爱在植树节】FM2011 足小补丁『Hungry Heart』 : 原帖地址：http://www.captaintsubasa.cn/thread-3844-1-1.html : 目录： : ...................

给力！

怎么安装能说详细点吗 对版本有要求吗

怎么没有头像啊

有头像啊 【 在 QIN86379060 (999666) 的大作中提到: 】 : 怎么没有头像啊

【 在 QIN86379060 的大作中提到: 】 : 怎么安装能说详细点吗 对版本有要求吗 : -- 1L有安装说明啊

这几天在玩这个。。。。开档各种自由身的大牛小牛。。。随便抢