返回信息流
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / quyi / #6697同步于 2008/4/8
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
Quyi机器人发帖
4月4、5日宣南书馆第33、34场评书演出小记
qingliangsan
2008/4/8镜像同步1 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
1 条回复
清明节连续三天的演出结束了,不知怎的,身心俱疲,但幸好其中还有一丝兴奋和感动——兴奋,是演员带给我的;感动,是观众带给我的。我想,不必再浓墨重彩地煽情了,凡是亲临现场的朋友都会有这种感受吧,可爱的演员,更可爱的观众。
李菁的《康熙私访·五龙捧圣》渐入尾声,康熙私访通州,宝局连押宝带放赈,脚踢侯文成,犯下一条命案;李唐龙旁观者清,猜出皇上身份,认下义父,陈述冤情;李唐龙替父投案,盟兄州官杜文龙见钱眼开,丧尽天良,毒打李唐龙,继而又命牢头陶迁暗害盟弟(一更天打病呈,二更天上边床,三更天要人命,四更天验尸身)。究竟李唐龙性命如何,康熙帝如何了结此案,尽在下周六宣南书馆,《康熙私访》收官结尾见分晓。
与《东汉》、《隋唐》不同,《康熙私访》不算大书,《月明楼》、《锁仙屯》和《五龙捧圣》其实就是三篇“八大棍儿(叭哒棍儿)”。但既然是说书,就还要按评书的路子使,叙述故事、描摹人物为先,说、演、评、噱有机融合,这样才能把这部书说得有滋有味。今天我想着重说说语言,李菁在表演这部书时所展露出的语言技巧很值得我学习。
一、口语化。故事基本发生在北京,人物因而毋须“变口”,北京方言土语俯拾即是。说好这些语言,其本身具有的地方性色彩势必会赋予出更多的民俗学价值。比如这两天说到的押宝,姑丁、蚂螂、杠子……,形象而生动,说书人再展开些许介绍,趣味性十足;此前提及的满族各种风土人情、生活习惯,也是如此。而这些必须要用通俗的口语表现出来,所谓“话须通俗方传远,语必关风始动人”,于不经意间打动观众,令其加深印象,也就达到了演出的目的。再有,就是说书人必要时口技的摹仿,各种象声词和叠词的运用,都是观众所喜闻乐见的,像今天摹仿的开门声(好像已经打动了哪位观众,是吧)。
二、韵律美。评书中最讲韵律美的当然是赋赞,入辙押韵,清晰明快。但《康熙私访》这部书中赋赞不多,这就要求其他语言必须朗朗上口,所谓轻重缓急,错落有致,令观众既感到流畅,又富于节奏美。您别忘了,李菁从小就学快板,这对他来说,驾轻就熟,根本不成问题。举个简单的例子,这两天说到的那位宝局的宝官左胳膊李四,给他的开脸儿,右胳膊细,左胳膊粗(具体请聆听录音),语言通俗而生动。
三、谐趣。这种“八大棍儿书”本身就是小碎包袱儿不断,各类人物众多,说出话来各有“风味儿”,像以前说到的杨香武、贼人盖天料、小孩儿石金龙,以及这两天说到的大个子霍光和宝局的恶伙计等等,至于李菁杜撰的贯穿全书始终的“王小胖儿”,就更甭提了,刚说出个姓来,底下就已经笑声一片了。与之紧密相关的当然就是各类“砸挂”式的语言,这些您比我记得还清楚呢,不提也罢。
大概想了这么多,囿于时间和篇幅所限,就不过度展开了,以后有机会再和各位交流学习。而李菁说完这部小书,“五·一”前后就要上一部大书了,长篇袍带书……届时欢迎各位继续关注。
玥波的《隋唐》,“越来越乱”的北平府,屋漏偏逢连阴雨,行船又遇打头风,秦琼再伤人命,误伤少国公武安福;武魁、武亮要报丧子之仇,命家将余双仁行刺;余行刺不成,被秦琼捉住,告知实情,含羞带愧而走;武氏弟兄鸩酒毒死余双仁;小校场比武,误打误撞,秦叔宝一箭射双鹞,巧胜小后羿;怒恼铁棍将,二人这才要立下生死文书,一决雌雄。今天最出彩儿的地方当然是所谓的“一箭双雕”。玥波不慌不忙,铺平垫稳,在将小后羿陈平连中三元的神箭法一番渲染过后(开始上第一扣),开始描摹秦琼的各种“准备活动”,从架势到心理,甚至给塑造成“提拉着弓箭来回乱转”的角色(难道这就是威镇山东半边天的秦二爷?注意!上了第二扣)。正当秦琼想主意的时候,罗成欲救表兄,点出题目,要秦琼箭射飞鸟,秦琼心说:这是救我么(第三扣。三扣之下,形势已经很紧张了)?继而,罗成命人鸣锣放炮,惊走飞鸟(解扣,观众的心也放下了)。殊不知,二鹞争食,误走小校场上空(刚解一扣,再紧一扣,牢拴观众之心)。说书人节奏放缓,交代二鹞来历经过,解释低飞原因之后,秦琼弯弓射箭,箭中大鹞。书说至此,观众的心算是彻底放下。“书筋”史大奈随后下场,自作主张,将小鹞穿到箭上,从而布下“一箭射双鹞”之局,绕场高声喊嚷,随后大军一齐欢呼,完全是包袱儿大杂烩,就当作饭后甜点吧,只为让您一笑。侥幸躲过箭劫,秦琼再无惧色,面对疯狂叫嚣的铁棍将蒋英,成心戏耍于他,这才要签生死文书。小校场比武,秦琼战三将,尽在下回。
另记一笔的是,在说到余双仁行刺不成后,此处有两种使法:一者,余双仁回来向武氏弟兄禀报,武氏弟兄另想他法报仇,余双仁这个人物就不提了;另一者,即为武氏弟兄杀人灭口,毒死余双仁。相对前者而言,后者无疑更为残酷,通常说书也并不这么处理。然而,玥波今天之所以选择后者,一是为了突出武氏弟兄之阴险毒辣,另一方面也是“报复”李菁的“砸挂”,即说到夫妻离别之时,借余双仁之口调侃(我死之后你不必担忧,你不是还能说《康熙私访》么?与前面李菁借李唐龙之口调侃妻子密氏前后呼应,构成连环包袱儿),尽管(笑声)效果不是特别强烈,但在一定程度上也算冲淡了那种惨境。究竟这么说是否合适,还是见仁见智吧(具体可聆听录音)。
攒底书目依然是连先生的《东汉》。先生这几日很累,连续三天,虽然首日并未登台,但怹一直在忙碌书馆的其他事宜(用怹的话说,比说书还累呢)。然而今日一段《战昆阳》,洋洋洒洒,苏成一镖定昆阳,姚期带醉挑梁方,愈说愈精彩,谈笑间掌控全场,那种气质和风度着实令人心折。尤其“带醉挑梁方”一段,丝毫不见刀光剑影之惊险跌宕,相反却是慢谈轻笑间尽显妙趣横生。说的是姚期和马武醉饮中秋,借酒生事,挤兑王伦,赚开昆阳南门。马武嘴上说观敌瞭阵,实则醉倒城头,呼呼大睡;姚期撞出城来,误走王莽大营,招惹无敌将梁方,明知糟糕,无奈之下借酒撒疯,故布“五鬼阴魂阵”。可怜梁方信以为真,跟随姚期来到树林中。也是该着,“夜风一刮,树叶哗哗直响”,梁方纳闷儿,还真就觉得阴风惨惨,毛骨悚然。他这边一愣神儿,那边姚期被风一吹,好么,一恶心,全吐头盔里了……头盔变法宝,盔打梁方,弄了梁方一头一脸。姚期明白过来了,顺势一枪,枪挑无敌将。您说,梁方死得多冤?战马识途,王伦击鼓,邓禹命岑彭和杜茂出城查访,处理善后。邓禹大怒,要杀姚、马、王三将。三人性命如何,下周分解。
这回书完全以姚期为核心,在连派《东汉》中,姚期是作为“书筋”形象出现的,类似于《说岳》中的牛皋和《英烈》中的胡大海;但在情节上又别具特色,尤见新意。或许您会说,这段书与《说岳》中藕塘关牛皋酒醉锏打金将摩利支有异曲同工之处,但我要讲的是,这段书前后的交代照应是《说岳》所不及的。前有姚期冒犯军规,挤兑王伦开城,通过语言刻画人物,姚期、马武一唱一和,互为捧逗;中有姚期急中生智,云山雾罩,诳骗梁方,可以说越离奇越可爱;后有挑死梁方后,姚期酒醉不醒(符合常理。毕竟喝得太多了,不能吐出来之后马上就明白不是?挑死梁方那一瞬间只是暂时的清醒而已),以及岑、杜收拾残局(俩头盔和没头盔的包袱儿)和邓禹为严明军纪而秉公办事。——以上这些都是环环相扣的,缺一不可。因此,这段“带醉挑梁方”无疑更丰富、更生动。
数数字数,将近3000字了,很久没写这么长的东西了,反正自我感觉是越来越困难了。今天之所以能够写下这些自认为聊可一看的文字,我想就是那“一丝兴奋和感动”使然吧。再有,因为下周六我要陪同马未都先生赴苏州、常州和南京签售,特向各位告假,将再度缺席书馆演出,小记仍由吴兄代笔。出于以上因素考虑,不知不觉多写了这几行文字。感谢您拨冗观看。
学徒清平客在此鞠躬。
(照片由水舞蓝和二丫拍摄,特此致谢)