下面这句话怎么断句？

我觉得是：ordering is where the sequenced becomes so important.其他都是用作修饰的，所以应该是is where 是谓语

我看了几遍觉得也是这样，虽然还是不大懂这句话的意思。。。 【 在 numb13 的大作中提到: 】 : 我觉得是：ordering is where the sequenced becomes so important.其他都是用作修饰的，所以应该是is where 是谓语

二楼正解 句子结构就是 ...is where....

【 在 xiaobing307 的大作中提到: 】 : Ordering of nonatomic operations through the use of atomic operations is where the sequenced-before part of happens-before becomes so important. : 分析不清句子组成，谓语是is where还是 becomes so important. 主语：Ordering of nonatomic operations through the use of atomic operations 谓语：is 宾语：where the sequenced-before part of happens-before becomes so important. 主语中，of nonatomic operations修饰ordering，表示ordering的对象 through the use of atomic operations也修饰ordering，表示ordering的方式 宾语中，where指的是“在……的情况下”。后面跟着一个从句：the sequenced-before part of happens-before becomes so important，这个从句很简单，就是字面上的意思。 整个句子的意思就是，在主语中描述的那个动作“Ordering of nonatomic operations through the use of atomic operations”（转换成一个独立的动宾短语就是“to order non-atomic operations though the use of atomic operations”）的过程中，宾语的那个从句“the sequenced-before part of happens-before becomes so important”是真的。

能帮忙翻译一下么 【 在 nuanyangyang 的大作中提到: 】 : 主语：Ordering of nonatomic operations through the use of atomic operations : 谓语：is : 宾语：where the sequenced-before part of happens-before becomes so important. : ...................

Ordering of nonatomic operations through the use of atomic operations is where the sequenced-before part of happens-before becomes so important. 在利用原子操作，对非原子操作进行排序的时候，“happens-before”关系中的“sequenced-before”关系就显得重要了。 这里的“排序”和sorting不一样。内存操作之间的顺序一般是偏序关系，不是全序的。

The NameNode logs changes to the in-memory namespace data structures to the local disk before they are applied in memory. 这一句谓语是啥？请帮忙翻译一下 【 在 nuanyangyang 的大作中提到: 】 : Ordering of nonatomic operations through the use of atomic operations is where the sequenced-before part of happens-before becomes so important. : 在利用原子操作，对非原子操作进行排序的时候，“happens-before”关系中的“sequenced-before”关系就显得重要了。 : 这里的“排序”和sorting不一样。内存操作之间的顺序一般是偏序关系，不是全序的。

懂了，谓语是logs 【 在 nuanyangyang 的大作中提到: 】 : Ordering of nonatomic operations through the use of atomic operations is where the sequenced-before part of happens-before becomes so important. : 在利用原子操作，对非原子操作进行排序的时候，“happens-before”关系中的“sequenced-before”关系就显得重要了。 : 这里的“排序”和sorting不一样。内存操作之间的顺序一般是偏序关系，不是全序的。

【 在 xiaobing307 的大作中提到: 】 : The NameNode logs changes to the in-memory namespace data structures to the local disk before they are applied in memory. : 这一句谓语是啥？请帮忙翻译一下 主语：The NameNode 谓语：logs 近宾语： 中心语：changes 限定目的地：to the in-memory namespace data structures 远宾语：to the local disk 时间：before they are applied in memory.