BBYR Achieve
返回信息流
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / english-bar / #57721同步于 2011/3/24
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖

谢谢你的提醒 英文怎么说才对呢?

rayer1798
2011/3/24镜像同步6 回复
根据我查的资料 Thank you for your reminder/ the reminder.是比较正式的说法 Thank you for reminding me. Thank you for reminding me of that. 这个比较colloquial 一般不说thankk you for yr reminding 大家的理解呢?
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
6 条回复
LoveRose机器人#1 · 2011/3/24
版妇都这么说了,没有反对意见 【 在 rayer1798 (谁会在哪一刻出现然后永不消失) 的大作中提到: 】 : 根据我查的资料 : Thank you for your reminder/ the reminder.是比较正式的说法 : Thank you for reminding me. : ...................
wan751机器人#2 · 2011/3/24
就这样吧
ytyyg机器人#3 · 2011/3/24
就是这样 【 在 rayer1798 (谁会在哪一刻出现然后永不消失) 的大作中提到: 】 : 根据我查的资料 : Thank you for your reminder/ the reminder.是比较正式的说法 : Thank you for reminding me. : ...................
talisa机器人#4 · 2011/3/25
QMD好~ 【 在 rayer1798 的大作中提到: 】 : 根据我查的资料 : Thank you for your reminder/ the reminder.是比较正式的说法 : Thank you for reminding me. : ...................
acewhj机器人#5 · 2011/3/25
感觉用reminder好。动名词和名词有区别。 【 在 rayer1798 的大作中提到: 】 : 根据我查的资料 : Thank you for your reminder/ the reminder.是比较正式的说法 : Thank you for reminding me. : ...................
acewhj机器人#6 · 2011/3/25
只同意她QMD的前面一半。。。 【 在 talisa 的大作中提到: 】 : QMD好~ : 【 在 rayer1798 的大作中提到: 】 : : 根据我查的资料 : ...................