BYR Achieve · 镜像论坛

2013.9.25.更新2012阅读。 2013.11.12 更新2013年9-10月阅读 2013年9-10月所读书目： 9月《没有人给他写信的上校》，加西亚·马尔克斯，陶玉平（译），南海出版公司，2013 《三体》，刘慈欣，重庆出版社，2008 《三体Ⅱ 》，刘慈欣，重庆出版社，2008 《三体Ⅲ 》，刘慈欣，重庆出版社，2010 10月《江城》，彼得·海斯勒，李雪顺（译），上海译文出版社，2012 《共同的底线》，秦晖，江苏文艺出版社，2013 《了不起的盖茨比》，弗·司各特·菲茨杰拉德，邓若虚（译），南海出版公司，2013 《女人，房子，一部小说》，威廉·格纳齐诺，刘海宁（译），译林出版社，2009 《乌默它》，马里奥·普佐，陈杰（译），南海出版公司，2013 《枯枝败叶》，加西亚·马尔克斯，刘习良 / 笋季英（译），南海出版公司，2013 《对抗语文》，叶开，复旦大学出版社，2011 《异乡人》，滕刚，南海出版公司，2009 好了，又是两月一度的阅读总结时间了。看起来十月份比九月份成果多很多，其实不然，因为《共同的底线》和《江城》二书主要都是在九月份读完的，在十月初读完。十一在家读完了三本书，难得有效率的假期。总的来说还是小说偏多，下面是简评。《没有人给他写信的上校》：只有一件东西是肯定要到的，上校，那就是死神。《三体：三部曲》：总的来说，这个庞大的宇宙体系很壮观，也引人思考。在宇宙面前，人类自然无比渺小。然而，对人类社会的预测经不起推敲。人类社会的演化是复杂的过程，而作者在小说中时不时流露出一种情绪，展现人类的自私本能，放弃了对人类社会的重构（只在有限的几个领域有一些有趣的探索，如两性关系、男性女性化）。谈不上遗憾，因为无法要求更多。《江城》：敏锐的触觉，不断在变化与不变中寻求平衡。谢谢何伟，那些普通人的故事，没有湮没在岁月中。《共同的底线》：这本书实在没法简评。第一遍就是精读。要读第二遍。做细致笔记。《了不起的盖茨比》：这本新译的版本评分这么高，可能是沾了电影的光。想看巫宁坤的译本了。《女人，房子，一部小说》；轻盈、有趣。《乌默它》：中规中矩，及格的故事。把honey翻成“蜜糖”是怎样的思想感情？…… 《枯枝败叶》：多视角，小故事后面的大格局。《对抗语文》：叶开对哈利波特是真爱。《异乡人》：野心很大，功力稍逊。不如他的短篇。 -------------------------------------------------------------------------------- 2012年所读书目： http://johnyao1526.blogcn.com/articles/2012%EF%BC%88%E9%98%85%E8%AF%BB%E7%AF%87%EF%BC%89.html 1月：《燃灯者》，赵越胜，牛津大学出版社，2010 《乡土中国生育制度》，费孝通，北京大学出版社，1998 《胡适口述自传》，胡适（口述），广西师大出版社，2005 《一个分成两半的子爵》，卡尔维诺，上海译文出版社，1981 《万火归一》，胡里奥·科塔萨尔，人民文学出版社，2009 《班主任》，刘心武，中国青年出版社，1979 《变形记》，奥维德，人民文学出版社，1984 《边城》，沈从文，人民文学出版社，2003 《动物农场》，奥威尔，北京十月文艺出版社，2005 2月：《佩德罗·巴拉莫》，胡安·鲁尔福，译林出版社，2011 《九故事》，塞林格，人民文学出版社，2010 3月《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》，雷蒙德·卡佛，译林出版社，2010 《过于喧嚣的孤独》，赫拉巴尔，北京十月文艺出版社，2011 4月《中国留守儿童日记》，杨元松，江苏文艺出版社，2012 5月《大教堂》，雷蒙德·卡佛，译林出版社，2009 《扶轮絮语》，史铁生，中国盲文出版社，2008 6月（无） 7月《批评官员的尺度》，安东尼·刘易斯，北京大学出版社，2011 《弗兰妮与祖伊》，塞林格，人民文学出版社，2007 《此时此地》，艾丷未丷未，广西师大出版社，2010 《绿皮火车》，周云蓬，中国华侨出版社，2012 8月《卡拉玛佐夫兄弟》，陀思妥耶夫斯基，人民文学出版社，2004 《一九八四》，奥威尔，上海三联书店，2009 《美国种族简史》，托马斯·索维尔，中信出版社，2011 9月《中国近代史》，蒋廷黻，上海古籍出版社，2006 《巨流河》，齐邦媛，三联书店，2010 《细节中的文明》，范学德，西藏人民出版社，2009 《一个游荡者的世界》，许知远，广西师大出版社，2011 10月《乡关何处》，野夫，中信出版社，2012 《被欺凌与被凌辱的》，陀思妥耶夫斯基，人民文学出版社，1980 《抬高房梁，木匠们；西摩：小传》，塞林格，人民文学出版社，2009 11月《如歌的行板》，李雅文，北京邮电大学出版社，2012 《死城漫游指南》，张晓舟，广西师大出版社，2012 《需要时，就给我电话》，雷蒙德·卡佛，译林出版社，2012 12月《意大利童话》，卡尔维诺，译林出版社，2009 《我们台湾这些年》，廖信忠，重庆出版集团，2009 《荒原狼》，赫尔曼·黑塞，上海译文出版社，2008 《大失败——二十世纪共产主义的兴亡》，兹·布热津斯基，军事科学出版社，1989 ---------------------------------------------------------------------------------- 本文为我今年的阅读书目，最早发在我的博客上，在这里与大家分享。如需转载，请注明从我的博客引用，地址如下。 http://johnyao1526.blogcn.com/articles/2013%e4%b8%8a%e5%8d%8a%e5%b9%b4%ef%bc%88%e9%98%85%e8%af%bb%ef%bc%89.html http://johnyao1526.blogcn.com/articles/2013%E5%B9%B47-8%E6%9C%88%E9%98%85%E8%AF%BB.html 2013年上半年所读书目： 1月：无 2月：《雷峰塔》，张爱玲，赵丕慧（译），北京十月文艺出版社，2011 《中国工人访谈录 : 二十四城记》，贾樟柯，山东画报出版社，2009-4 《非诚勿扰》，冯小刚，长江文艺出版社，2008 3月《游戏的终结》，胡利奥·科塔萨尔，莫娅妮（译），人民文学出版社，2012 《容忍与自由：胡适读本》，胡适、潘光哲，法律出版社，2011 《猫城记》，老舍，人民文学出版社，2008 4月《白纸黑字2》，鄢烈山，敦煌文艺出版社，2012 《大国空巢 : 反思中国计划生育政策》，易富贤，中国发展出版社，2013 《旧制度与大革命》，托克维尔，冯棠、桂裕芳、张芝联（译），商务印书馆，2012 5月《统一与分裂 : 中国历史的启示(增订版)》，葛剑雄，中华书局，2008 《穆旦年谱》，易彬，中国社会科学出版社，2010 6月《青铜骑士》，普希金，查良铮，新文艺出版社，1957 《去他的巴西》，胡续冬，南京大学出版社，2012 《杨德昌》，约翰o安德森，侯弋飏（译），复旦大学出版社，2013 《小镇奇人异事》，哈金，王瑞芸（译），江苏文艺出版社，2013 《弯曲的脊梁》，兰德尔·彼特沃克，张洪（译），上海三联书店，2012 7月《南京安魂曲》，哈金，季思聪（译），江苏文艺出版社，2011 《请你安静些，好吗？》，雷蒙德·卡佛，小二（译），译林出版社，2013 《乞力马扎罗的雪》，欧内斯特·海明威，汤伟（译），译林出版社，2012 《悟空传》，今何在，光明日报出版社，2011 《纠缠》，马原，十月文艺出版社，2013 《耶稣的童年》，J.M.库切，文敏（译），浙江文艺出版社，2013 8月《通往奴役之路》，哈耶克，王明毅、冯兴元（译），中国社会科学出版社，1997 《卡夫卡精选集》之《审判》，卡夫卡，宁瑛（译），北京燕山出版社，2005 《地球上最后的夜晚》，罗伯特·波拉尼奥，赵德明（译），上海人民出版社，2013 《民主·宪法·人权》，费孝通，生活·读书·新知三联书店，2013 《错案》，勒内·弗洛里奥，赵淑美、张鸿竹（译），法律出版社，2013 《城堡》，卡夫卡，高年生（译），人民文学出版社，1998 简评：《南京安魂曲》：语言平白，故事动人，国破家难，人性复杂，“金陵永生”。《请你安静些，好吗？》：《请你安静些，好吗？》中的卡佛，并非《需要时，就给我电话》中隐忍的丹，面对婚姻的破裂，还能注意到院子里的白马……这时他是为了孩子把对方揍倒的汉密尔顿，是发现妻子外遇后醉酒游荡的拉尓夫·韦恩。可在最后，他隔着卫生间门说出“请你安静些，好吗”。从此他与生活，便隔了一道门。《乞力马扎罗的雪》：扎实、有力，每一刀都直中要害。喜欢同题故事。《悟空传》：有一种未经打磨的力量。【是批评，也是表扬】《纠缠》：先锋三十年，马原已花甲。马原还是那个马原。语言变化不大，也许和他独特的写作方式有关；姚亮还是姚亮，不过也迈入老年，改头换面成了大学教授。天上飞的马原，不关心房贷、股票、男女、性事的喜欢哲学的马原，突然来到了地上，遗产纠纷、父子冷战、中风失忆，《纠缠》不息。老友的故事，人物间错综复杂的关系，鲜明的形象，或许有迹可寻，而背后的哲学意味，则一定是来自小说家的精心锻造。小说家马原的第二春会来吗？《耶稣的童年》：有卡夫卡的魂魄。《通往奴役之路》：至今为止，最 ** 我的一本书，自由主义进阶教程。大家都吐槽翻译，我保留意见，从译文中能直接看出原文也是一件有趣的事情。《审判》：一个人莫名其妙地卷入了一个巨大的、无法逃脱的事件，直面人类的困境。《地球上最后的夜晚》：“黄昏过后是夜晚/夜晚过后是只能如此、只好如此的流亡者的秋天”（《访北岛于美国伊利诺伊州伯洛伊特小镇》，西川）。《民主·宪法·人权》：作为启蒙教材不错，但是对现在的我来说启发不大。“美国的林达”，豆瓣用户真是一针见血。《错案》：法的基本原则。几个典型案例震撼人心。《城堡》：人的反叛，躲避与驯化。

【原创】【心得】2012年以来的阅读