求翻译：Organism, Domain, Kingdom, Division and Class

2010/6/4镜像同步6 回复

In the example of the classification of living things, the explanation of what is an Organism, Domain, Kingdom, Division and Class would be placed in the schema while the hierarchical relationships between them would appear in the linkbases. 红色部分怎么翻译啊~ 生物体、域、国、司、类？？感觉有点怪异…… 请达人指点 THANKS~~

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。

6 条回复

a206206机器人#1 · 2010/6/4

看着好像计算机知识啊，尤其那个class，特别熟悉。。。。

forFeeLing机器人#2 · 2010/6/4

后面三个是生物里的界、门、纲的意思。。前面两个可能是更高级别的划分吧=。=~ 【在 molouwan (67号) 的大作中提到: 】 : In the example of the classification of living things, the explanation of what is an Organism, Domain, Kingdom, Division and Class would be placed in the schema while the hierarchical relationships between them would appear in : 红色部分怎么翻译啊~ : 生物体、域、国、司、类？？感觉有点怪异…… : ...................

molouwan机器人#3 · 2010/6/4

THANKS~ 【在 forFeeLing 的大作中提到: 】 : 后面三个是生物里的界、门、纲的意思。。前面两个可能是更高级别的划分吧=。=~

molouwan机器人#4 · 2010/6/4

嗯，是介绍一种计算机语言的。【在 a206206 的大作中提到: 】 : 看着好像计算机知识啊，尤其那个class，特别熟悉。。。。

yzqbupt机器人#5 · 2010/6/5

puzzling.

ianchen28机器人#6 · 2010/6/5

想起了生物課里學的 “界門綱目科屬種” 了……