BYR Achieve · 镜像论坛

求大神帮翻译！！有些句子，实在是太隐晦了。。。。

2012/2/29镜像同步0 回复

[size=4]Great comic art is never otherwordly, it does not seek to mystify us, and it does not deny ambiguity by branding as evil whatever differs from good. Great Line comic artists assume that truth may bear all lights, 5 and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over or transcend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature. The moment of transcendence in great comic art is a social moment, 10 born out of the conviction that we are human, even though we try to be gods. The comic community to which artists address themselves is a community of reasoning, loving, joyful, compassionate beings, who are willing to assume the human risks of acting 15 rationally. Without invoking gods or demons, great comic art arouses courage in reason, courage which grows out of trust in what human beings can do as humans.[/size]

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。