返回信息流看到一段话,想找英文的版本但没找着,来求助大家如何翻译比较好:
“只要我们活着,我们总是在某个地方。脚总是在某个地方,无论是固定着还是跑动着。思想则在别处,这是众所周知的。”
by 苏珊·桑塔格,“约瑟夫·布罗茨基”,《重点所在》
谁有这本书的英文电子版(《Where the Stress Falls》, Susan Sontag)请mail我一份,谢谢谢谢~~
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / english-bar / #63500同步于 2012/8/21
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖
求翻译一段话~~~~
snoringlin
2012/8/21镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。