返回信息流just 4 fun~
高中水平：I will never marry you.
高考水平：Never will I marry you.
四级水平：You are the last man I am willing to marry.
六级水平：Under no circumstances will I marry you.
GRE水平：If you were the last man in the world, I would definitely remain single.
大神水平：If you were to marry me, I would go to the temple.
If the sun rose in the west, I would marry you.
I will marry anybody but you.
I can suffer anything but marrying you.
烈女水平：If you were to marry me, I would jump to the water/river/lake/sea/well.
五毛水平：If Li Gang were your father, I would marry you.
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / english-bar / #56408同步于 2010/12/7
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖
【转】“我绝不嫁给你”的英文表达
rayer1798
2010/12/7镜像同步15 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
9 条回复
简短的表达：Nuts！
【 在 rayer1798 (谁会在哪一刻出现然后永不消失) 的大作中提到: 】
: just 4 fun~
: 高中水平：I will never marry you.
: 高考水平：Never will I marry you.
: ...................
【 在 rayer1798 的大作中提到: 】
: just 4 fun~
: 高中水平：I will never marry you.
: 高考水平：Never will I marry you.
: ...................
pride and prejudice里用的是四级水平的那句
啥水平都没有的飘
【 在 rayer1798 (谁会在哪一刻出现然后永不消失) 的大作中提到: 】
: just 4 fun~
: 高中水平：I will never marry you.
: 高考水平：Never will I marry you.
: ...................