返回信息流[双语新闻]
North Korea has fired off another missile, the latest in a series since its nuclear test two days ago.
朝鲜发射了另一枚导弹，这是继两天前的核试验以来的一系列导弹发射中的最新一次。
* fire,作动词表“开火，射击”,如，When you buy a gun at a gun shop you need to fire a few rounds to get used to it，“当你在枪店买枪时，你得打上几发来适应一下”（注：本例只适用于私人可合法持枪的国家）。在战争片中，大家常能听到军队指挥官说 fire“开火”或 cease fire“停火”；新闻中fire off，一般是指“开炮”或“发射”，而不再只是开枪了；fire还有一个大家熟知的用法，看个例子，I got fired yesterday because sales are down and I am the newest employee.“我昨天被解雇了，原因是公司产品销量下降，而我又是公司最新的员工”。
-----
[感悟]：
When it comes to getting things done, we need fewer architects and more bricklayers.
当我们得把活干完时，我们需要少一些的建筑师，和多一些的砌砖工人。
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / english-bar / #45114同步于 2009/5/27
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖
北邮--知行英语090527
chica3524
2009/5/27镜像同步2 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。