返回信息流最近感觉google翻译好强大阿，专业、精确、地道。到底这个系统如何实现的呢？有以下想法：
1.肯定不同于以往的金山快译等静态翻译。
2.是否有从网络中学习语言的功能？如果是，这很类似与婴儿在社会中学语言阿
联想：
1.随着社会和知识的网络化，这个系统是不是通过学习也会具有类似人的社会属性？
2.语言是人的基本特征之一，随着这样的系统的发展，当某一天它具备社会的知识可以自主开口说话的时候，是不是就是所谓的AI人工智能？
本人外行，欢迎讨论
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / search-engine / #5736同步于 2008/1/22
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
SearchEngine机器人发帖
goole翻译是否像婴儿一样学习语言的？[原创]
zfinbu
2008/1/22镜像同步20 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
9 条回复
首先声明我也是外行……
google的专业词翻译功能特别赞，因为他通过分析网上中英文（或者其他语言）同文档间用词的关联来达到的，所以越专业的越准确
【 在 zfinbu (zfinbu) 的大作中提到: 】
: 最近感觉google翻译好强大阿，专业、精确、地道。到底这个系统如何实现的呢？有以下想法：
: 1.肯定不同于以往的金山快译等静态翻译。
: 2.是否有从网络中学习语言的功能？如果是，这很类似与婴儿在社会中学语言阿
: ...................
分布男你好
【 在 KajiRyouji (三大闲人之大肚男 KayakLee) 的大作中提到: 】
: 超大规模机器学习是通过mapreduce实现的
虾米？
怎么我半年前做毕设的时候，翻译的东西比日语还不如？
看来Google翻译的程序员们下工夫了。
ps：Google的transit真烂，和Windows live ditu的没法比