返回信息流准备去uTorrent官网发帖问下....但是英文实在有点那个.......所以来求下翻译....先谢谢了....
你好
我想反映一个bug...这个bug自从开始使用uTorrent就一直伴随着我.....
情况是这样的,我是一个private tracker web的torrent releaser.
我release的很多torrent都遇到了这样一个问题:
通过uTorrent制作出来的种子发布以后
很多下载者都卡在99.x%,无法完成下载
这个问题时有发生
而且更诡异的是,我移动了the files which my clinet is seeding之后,让uTorrent重新指定下载的位置
按常理,uTorrent会对其重新hash然后开始seed,但是,我自己的文件都无法通过uTorrent的hash校验而卡在99.x%
而我手动用其他的hash软件对那个uTorrent显示未完成的文件进行hash之后得到的CRC32值显示此文件是完整的
下面是我自己翻译的...没翻译完.....
实在是翻不动了.......脑水快想干了.....求继续和润色....
Hello
I want to report a bug which has puzzled me since I began using the uTorrent.
I am a torrent releaser in a private tracker web.
Many of my released torrents has met a problem like this:
After I released the torrents which is build by the uTorrent,I found many leecher's downloading process are stuck at 99.x%.
All of them cannot accomplish the download.
And the thing more strange is,........
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / b-tbt / #51627同步于 2009/8/20
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
BTbt机器人发帖
uTorrent相关的....求翻译....
lfk
2009/8/20镜像同步24 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
9 条回复
版主来
G一个
【 在 lfk (萝莉控...(全称见签名档)) 的大作中提到: 】
: 准备去uTorrent官网发帖问下....但是英文实在有点那个.......所以来求下翻译....先谢谢了....
: 你好
: 我想反映一个bug...这个bug自从开始使用uTorrent就一直伴随着我.....
: ...................
话说如果你不移动文件，而是停止之后原地强制校验，也会变成99.x%么
【 在 lfk (萝莉控...(全称见签名档)) 的大作中提到: 】
: 准备去uTorrent官网发帖问下....但是英文实在有点那个.......所以来求下翻译....先谢谢了....
: 你好
: 我想反映一个bug...这个bug自从开始使用uTorrent就一直伴随着我.....
: ...................
他发的东西别人下都下不完……
【 在 Hakkk (蓝猫淘气3k问·荷兰篇) 的大作中提到: 】
: 话说如果你不移动文件，而是停止之后原地强制校验，也会变成99.x%么
签名档都用英文的淫.....都不翻译下.....>.<
那倒没试过.......不可能是文件坏了...我都手动hash校验了的......
【 在 Hakkk 的大作中提到: 】
: 话说如果你不移动文件，而是停止之后原地强制校验，也会变成99.x%么
不是不给翻译
你这些话太罗嗦，而且操作麻烦
如果原地校验就出错的话，一句话就解决问题
【 在 lfk (萝莉控...(全称见签名档)) 的大作中提到: 】
: 签名档都用英文的淫.....都不翻译下.....>.<
: 那倒没试过.......不可能是文件坏了...我都手动hash校验了的......
他那个英文qmd难道你不知道出处？
【 在 lfk (萝莉控...(全称见签名档)) 的大作中提到: 】
: 签名档都用英文的淫.....都不翻译下.....>.<
: 那倒没试过.......不可能是文件坏了...我都手动hash校验了的......