BBYR Achieve
返回信息流
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / japanese / #53077同步于 2010/11/4
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
Japanese机器人发帖

[原创]教你用Nokia智能机玩转日语

jiangyuyi
2010/11/4镜像同步3 回复
看到有人既然说到了,我想提一句,本文提到的软件在Android和iPhone平台上应该也是有的,只是本教程不涉及,有兴趣的可以自己找找 ------------------我是正文的分割线--------------------- 嘛,其实经常逛手机论坛的肯定是知道诺基亚的塞班系统上有一个可以用的日文输入法和日语词典的的,虽然也有很多网文介绍过,不过觉得在自己身边普及率挺低,所以决定在这里推广下 首先是输入法——著名的++J 没太多好介绍的,最接近日本人自己用的日文输入法的第三方输入法,该软件安装须签名,所以大家请先学习如何签名软件(会签名的请跳过此部) 签名软件的话,推荐大家使用装卸工,可以申请证书,可以在手机上给软件签名。有兴趣详细了解塞班证书的请自行百度,解释起来比较麻烦且与本文关系不大…… 顺带一提,以下S60V3是指诺基亚非触摸的智能机系统,S60V5指诺基亚的触摸智能机系统,请选择对应版本下载 打开装卸工后,选择“证书签名”,选择免费下载申请证书,过几个小时候再点一次就能下载了。下载完成后同样在本界面下有一个“选项”菜单,里面有“签名”选择相应的软件即可进行签名并直接安装 以下是装卸工: 附件(397.1KB) 附件(360.8KB) 本方法是个人实践最省事的方法,但使用时会有少数人出现证书申请不能或者延迟很久的情况,原因不明,那么可以上该地址申请证书:http://cer.dospy.com/ 这个具体就不解释了,网站上有说明 然后,按以上步骤完成后,签名安装++J,安装后执行以下步骤: 1、安装完手机菜单会多出一个+J for s60文件夹,进入,有三个程序,进入+J环境设定,有效FEP设为松茸,要切回去就选择默认FEP或者你自己装的搜狗百度之类的 2、再在ライセンスキー处输入SHXQLL7210+0【注意大小写】 3、输入完毕后点击确定,在主界面点选项,选择ライセンス登录许可证登陆,出现登陆成功。【这一步最容易漏掉】 4、完成注册码认证! 以下是++J: 附件(920.4KB) PlusJforS60V3.SIS 附件(1.1MB) PlusJforS60V5.SIS 以上完成后,恭喜你可以使用日语输入法了!给懂日语的同学发日语短信的时候,需要大家注意的是,目前个人测试nokia大部分手机对日语支持未见任何问题(特别低端的未知),国产机(其实就是指MTK平台)可以显示假名,只有日文有的汉字无法显示,索爱手机大部分不支持日语(不要问我为什么索尼是日本的也不支持……),摩托罗拉未实验,未知。
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
3 条回复
jiangyuyi机器人#1 · 2010/11/4
接下来是词典。实际上日文在手机上并没有特别好的原版词典,但是有变通的方法,这就不得不提到ABBYY Lingvo这个大名鼎鼎的可扩展词典了。这个词典原本的词库是英文的牛津和柯林斯(大概?没仔细看……),但是支持扩展用户词典,而某论坛上某高人做了大量的词典,其中就有日语词典,包括著名的小学馆和三省堂,还有国内的新日汉等,非常足够满足一般日语学习者的使用需求了。 词典的安装方法:如果你是S60V3,签名后按以下步骤安装 1. 词典程序安装到E盘(存储卡) 2. 新建文件夹E:\ABBYY Lingvo\Dic,将词库文件*.lsd拷贝到该文件夹下。 3. 可以选择开关词库 Options->Dictionaries->English-English接下来是词典。 附件(411.9KB) abbyy.lingvodictionaryS60V3.sis
jiangyuyi机器人#2 · 2010/11/4
对于S60V5,则需要稍微破解一下,按以下步骤安装(压缩包里有三个文件) 1、先签名安装汉化版主程序ABBYY.Lingvo.x3.Mobile.v14.00.960.S60v3v5.Unsigned.CHS-DOSPY.sis 2、再签名安装Es-En词典库 Dictionary Es-En. sis 3、最后安装注册程序(默认安装c盘),License.Manager.Pro.v6.24.2. sis 这是Part1,下面还有一个文件 附件(2.9MB) ABBYY.lingvoS60V5.part1.rar
jiangyuyi机器人#3 · 2010/11/4
附件(2.3MB) ABBYY.lingvoS60V5.part2.rar 词库文件太大我就不上传了,需要的同学可以在这里自取,这个论坛下附件需要注册,但不需积分,所以稍微动下手吧…… http://bbs.dospy.com/thread-1552510-1-1.html 当然实在懒得动的也可以向我伸手- -|| 需要扯一句的是,可能会有人指出诺基亚自带的词典可以下载日语,很方便,但是,那个词典我用过,真的是差得不行,强烈不推荐,查查英文还好,查日语就是一个完全的杯具 嗯,最后祝大家有了随身词典日语学习更上一层楼~ 以上~