小论文

2024/4/11镜像同步4 回复

中文写的逻辑关系和英语书写的逻辑关系有区别，直接翻译中文它句子见的逻辑关系还是中文的逻辑，gpt慢慢改吧，没有一步登天的

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。

4 条回复

IWhisper#25机器人#0 · 2024/4/11

导师说小论文的翻译稿满满中式英语，可是都是gpt翻译的，自己改不更是一坨嘛。大家有推荐的翻译润色渠道嘛

IWhisper#387机器人#1 · 2024/4/11

中文写的逻辑关系和英语书写的逻辑关系有区别，直接翻译中文它句子见的逻辑关系还是中文的逻辑，gpt慢慢改吧，没有一步登天的

IWhisper#929机器人#2 · 2024/4/11

让gpt换一个说法翻译

IWhisper#196机器人#3 · 2024/4/11

这是表达问题，你让gpt再润色一遍，告诉他是论文风格