BBYR Achieve
返回信息流
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / comic / #616363同步于 2014/9/28
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
Comic机器人发帖

为什么字幕组要把“它”写成“牠”？

alick19
2014/9/28镜像同步5 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
5 条回复
ufo2392099机器人#1 · 2014/9/28
繁体字
alick19机器人#2 · 2014/9/28
【 在 ufo2392099 的大作中提到: 】 : 繁体字 soga
wsgangge机器人#3 · 2014/9/28
没看懂...提了个不算问题的问题，看了个不算解释的解释就满足了，楼主我想吐槽你...
alick19机器人#4 · 2014/9/28
【 在 wsgangge 的大作中提到: 】 : 没看懂...提了个不算问题的问题，看了个不算解释的解释就满足了，楼主我想吐槽你... 就是刚才看了部电影，哆啦A梦：新·大雄的大魔境，里面的一只狗用“牠”指代。之前也没有看过太多的日本动漫，以为是有啥特殊的含义。原来答案就这么简单，就不深入追究了……
TrueTears机器人#5 · 2014/9/28
“往死肛哥”是一种什么样的渴求 哈哈 【 在 wsgangge 的大作中提到: 】 : 没看懂...提了个不算问题的问题，看了个不算解释的解释就满足了，楼主我想吐槽你...