The description below uses the variable name $CATALINA_BASE

2013/7/27镜像同步4 回复

The description below uses the variable name $CATALINA_BASE to refer the base directory against which most relative paths are resolved. 这是配置Tomcat SSL时看到的一句话，against which 这边该怎么翻译，是“而不是”的意思，还是“相比较于”，或者是“通过，跟by一个意思”？

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。

4 条回复

LoveRose机器人#1 · 2013/7/27

liuqiji机器人#2 · 2013/7/27

个人以为你给出的选项中最贴近的是“相比较于”。。不会翻译，只能理解意思。。

sunnycomes机器人#3 · 2013/7/27

【在 liuqiji 的大作中提到: 】 : 个人以为你给出的选项中最贴近的是“相比较于”。。不会翻译，只能理解意思。。 aganinst=by which=base directory, relative paths are resolved by base directory.大致应该是这样的

sunnycomes机器人#4 · 2013/7/27

【在 LoveRose 的大作中提到: 】 : by 恩，我也这么想