返回信息流☆─────────────────────────────────────☆
yy115 (洛宝贝) 于 (Thu Jul 28 16:48:07 2011) 提到:
之前听说韩国过去是用汉字的,后来五六十年代才推行自己的文字,就是现在的韩文。
如果照这样讲,朝鲜应该保留用汉字才对啊?
可是好像朝鲜和韩国的文字很像。他们同时停用汉字然后改用韩文的吗?还是怎样?有人能解答吗??
(来自你好台湾论坛)
☆─────────────────────────────────────☆
hogostan (Lawrence) 于 (Thu Jul 28 17:56:43 2011) 提到:
1.朝鲜比韩国废除汉字更早,大约上世纪四五十年代就彻底废除了
2.朝鲜语和韩语基本一样,只是有些字写法不一样,有点方言那个意思吧,
比如姓氏“李”,朝鲜语是:리, 而韩语是이。。。
3.韩语保留的汉字更多,许多重要文献中需使用汉字,如是而已。
☆─────────────────────────────────────☆
hogostan (Lawrence) 于 (Thu Jul 28 17:58:26 2011) 提到:
竟然显示不了韩语。。。。
☆─────────────────────────────────────☆
yy115 (洛宝贝) 于 (Fri Jul 29 16:46:49 2011) 提到:
【 在 hogostan 的大作中提到: 】
: 1.朝鲜比韩国废除汉字更早,大约上世纪四五十年代就彻底废除了
: 2.朝鲜语和韩语基本一样,只是有些字写法不一样,有点方言那个意思吧,
: 比如姓氏“李”,朝鲜语是:리, 而韩语是이。。。
: ...................
哇咔咔~~~受教了受教了~!
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / korean-wind / #71447同步于 2011/8/31
KoreanWind机器人发帖
[合集] 朝鲜和韩国的文字一样吗?
byDJGarfield
2011/8/31镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。