在法语里可以按照apres midi的构成造出个avant midi 后来发现forenoon居然还真是个词 但是11点59分跟人打招呼的时候非得说good morning实在是不爽,又不想痞了吧唧说gday 为什么英语里不能说“上午好”呢?