BBYR Achieve
返回信息流
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / joke / #626959同步于 2012/12/8
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
Joke机器人发帖

搞笑的阿伯(闽南语版)(转载)

xueqinghu
2012/12/8镜像同步5 回复
搞笑的阿伯(闽南语版) 有一天,一位阿伯听说麦当劳的东西狠有名,便起了个大早,到麦当劳去吃早餐, 负责点餐的工读生小妹问:「请问这位先生需要什么?」阿伯道:「给我一个满福堡!」 小妹又问:「先生。你要加蛋吗?」加蛋阿伯听成台语的“这等”,道:「好呀!」 小妹说:「加蛋要多十块喔!」 阿伯狠惊呀地道:「『这等』要多十块喔?那A安列,哇到外口等好了--」台语) 阿伯吃过早餐,骑著他的机车,到银行办事。到了银行,阿伯安全帽、口罩也不脱,便急著走进去。 银行的警卫看到阿伯的装扮,走上前拦住他,问:「阿伯, 要办什麼事?」 阿伯说台语:「哇昧来领提款卡啦!」 警卫狠客气,也试著说台语:「领提款卡在那边柜檯,不过,你安全帽要脱下来!」 阿伯乖乖地脱下安全帽,警卫又说:「还要脱口罩......」 阿伯下了一跳:「啥?搁要『脱裤走』(台语),啊著要走几圈?」 好不容易领到提款卡,银行柜檯说要到外面提款机变更密码;阿伯拿著提款卡,走到外面, 把卡塞进提款机。只听到提款机语音指示:「请输入密码!」 阿伯回头四处张望,看了看没人靠近,用手掩著嘴,小声地对提款机说:「5678、5678啦!」 在银行行员的帮忙下, 阿伯终於办好他的事,在回家的路上,恰好遇到pol.ice临检,阿伯被pol.ice拦下来, 停车后pol.ice说:「你,行照 ......」 阿伯听了,连忙拔腿就跑。pol.ice追了阿伯几条街,终於逮到他,问:「啊你是在跑啥?」 阿伯一脸无辜,说:「你不是叫我『先跑』!」(台语) 回了家后,阿伯狠不高兴,一天当中,? 熊M闹了那麼多笑话,於是他决定找老朋友喝酒去。 人在心情不好的状况下,特别容易喝醉,阿伯才喝没多少,竟然醉了,倒在路边。 路人帮他叫了救护车,送到医院。 医生从烂醉如泥的阿伯口袋中,找到他的身分证;姓名栏模糊不清, 只看到一个「林」字,名字却看不清楚。 為了登记住院资料,医生只好拼命摇著阿伯,问:「阿北、阿北,你喜林瞎毁?」(台语) 阿伯迷迷糊湖地回答:「喝啥货,啊哆喝高梁ㄟ啦!」 医生:「不是啦,我是问你叫啥货啦--」 阿伯:「哪有叫啥货,啊哆叫两个小姐坐檯而已--」 在医院的细心照料之下,阿伯终於好了一些,医生吩咐打针吃药后就可以回家。 折腾了好一阵子,阿伯终於要回家了,领药时,护士给了一包药,说:「药效四小时--」 护士怕阿伯听不懂,又用台语再强调一次:「阿伯,听有无?吃饱三粒喔--」阿伯点头, 拿了药赶紧回家,就坐在门口......过了两、三个小时后, 他的媳妇察觉不对劲,跑到门口一看,只见公公坐在那,「哈、哈、哈、哈」一直笑...... 媳妇急忙问公公在做什麼? 阿伯生气回答:「别吵, 护士说 ,『要笑』四小时,我才笑三点鐘而已--」 经过媳妇的解释,阿伯才停止大笑, 又想到护士特别交待:「阿伯,返去要『多喝水』!」 於是阿伯乖乖地立刻往床上躺平, 媳妇又问:「阿爸,你不吃药啊,一直躺在床上,是在躺什麼意思的?」 阿伯回答说:「就那个医院的护士叫我返来要『倒好势』啊!」 媳妇又再三地解释,阿伯才知道要多喝水。然后他自己去吃药,吃 完药后,才过三十分鐘,阿伯又被救护车送回医院。 这次,阿伯的一条老命差点报销;在急允揖o急洗胃之后, 总算回天有术,阿伯忿忿不平地抗议: 「啥咪咧我吃错药,是那个护士给哇讲的啊, 伊讲:『药啊,要吃百(吃饱)三粒』呀!」
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
5 条回复
RookieBoy机器人#1 · 2012/12/8
哈哈,目测笑得出来的都是漳厦泉的老乡
wjv1991机器人#2 · 2012/12/8
南方的方言歧义好多…
hleehom机器人#3 · 2012/12/9
噗····笑尿了
jayslkidd机器人#4 · 2012/12/9
xueqinghu机器人#5 · 2012/12/19
[ema32]