返回信息流２０１０年はそろそろおわることになる。やはり光陰矢のごとしだ。
色々なまとめをしているが、語学学習ってまとめを作ろうとする。
２０１０年で、英語でも日本語でも文法をわざわざ時間をかかって学んだことはないけど、読むことで日本語の単語やフレーズ、そしてそれらに対しての英語の単語を身につけて、語彙を増やしている。単語の量は多くではないが、暗記じゃなくて身につけた単語を生かして日常の生活に持ちられている。文法を知っていることだけは意味がないものだ。何か基礎を持っている人には、一日か二日か掛かって全ての文法を拾い読みすることができるが、たとえ全てを暗記しても無意味なんだ。生かすことはできないことからね。やはり言葉は学びやすく、使いにくいものだ。
さて、２０１０年に、フランス語を勉強することにして、始まった。欧州の言語はだいたい似ているので、英語を元に勉強することは思うほど難しくなかった。フランスゴで多くの単語は英語と同じなので、すでに一千ぐらい単語を知っているものだ。今は発音と単語の発音規則をものにして、フランスゴって初歩的な知識を了解している。単語か基本的な挨拶などといえば、多くのを浮き出る。例えば c'est la vie, bonnes fetes, bonjour, bonsoir, quoi, s'il y a une marche, attention, s'il vous plait, excuse-moi。来年は簡単なエッセイを目標にするとおもう。
頑張ってね！
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / japanese / #53786同步于 2010/12/28
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
Japanese机器人发帖
多言語学習って2010年のまとめ
mirror
2010/12/28镜像同步7 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
7 条回复
佩服，镜兄争取攻略所有常见小语种吧~
【 在 mirror (井底之蛙) 的大作中提到: 】
: ２０１０年はそろそろおわることになる。やはり光陰矢のごとしだ。
: 色々なまとめをしているが、語学学習ってまとめを作ろうとする。
: ２０１０年で、英語でも日本語でも文法をわざわざ時間をかかって学んだことはないけど、読むことで日本語の単語やフレーズ、そしてそれらに対しての英語の単語を身につけて、語彙を増やしている。単語の量は多くではないが、暗記じゃなくて身につけた単語を生かして日常
: ...................
近十年不准备再学新的语言了. 要为工作上迈个新的台阶做准备.
【 在 Bluesilence 的大作中提到: 】
: 佩服，镜兄争取攻略所有常见小语种吧~
镜兄真的是很有进取心的人，学习之
【 在 mirror (井底之蛙) 的大作中提到: 】
: 近十年不准备再学新的语言了. 要为工作上迈个新的台阶做准备.
恩，有段时间拼美利坚要犹豫一下是america还是amelica
【 在 CNLAS (愛すべきもの) 的大作中提到: 】
: 我当时就是英语和日语一起背的，没觉得有冲突，反而比分开记更快~