返回信息流发信人: novice (荔枝哥哥☆到底光明的牛是怎样选出来的?), 信区: History
标 题: 日本的好色文学 (转载)
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Apr 21 23:01:21 2000)
【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
【 原文由 seasoner 所发表 】
这里"好色"二字的含义，却与我们所说的“君子好色而不淫”有
所不同（被题目中这两个字吸引进来的读者，看到这里就不必看下去
了，呵呵）。
在奈良时代，"色"只含有色彩和表情两层意思，到了平安时代，
又增加了华美和恋爱情趣的内容。"色好み"中的"好み"（このみ）
不是汉字"好"的训读，而是含有选择的意思。因此"好色"只是一种选
择的行为，并不像"色情"那样将性扭曲，工具化，机械化和非人化。
所以说"好色"包含肉体及精神与美的结合，是灵与肉一致的美。
日本的好色文学以恋爱情趣为重要内容，探求人情世相，与"物哀"、
"风雅"等审美意识相关联。好色的文学理念最早出现于《竹取物语》和
《伊势物语》，以《源氏物语》为成熟标志。
日本文化中，能被称为"好色家"需要两个基本条件：一是和歌的
名手；二是礼拜美，即在一切价值中以美为上。由此看来，季人今生
是难以企及的了，残念！呵呵。
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / japanese / #1190同步于 2005/12/8
Japanese机器人发帖
[转载]日本的好色文学 (转载)
Rei
2005/12/8镜像同步0 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。