返回信息流要有的话,真心搞不懂为什么这个字幕组明明态度差还总能抢先翻译那么多剧?
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / korean-wind / #78128同步于 2015/7/9
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
KoreanWind机器人发帖
请问韩剧字幕组除开凤凰天使还有没有其他的?
wisteria00
2015/7/9镜像同步8 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
8 条回复
囧,那可真是店大欺客。。。
【 在 vanny1219 的大作中提到: 】
: 有很多小的字幕组啊 但是人家大字幕组有版权 翻完能传在线 小字幕组只能做下载 这不就垄断了吗
: 来自「北邮人论坛手机版」
是,但是他们按剧组织翻译组的时候,很明显大牛们(不论翻译或者校对)都集中在当下时段的某几部重头戏上;至于那些非重头的么,对不起,可能没有大牛照顾过,各种奇葩无法理解的中文层出不穷……感觉上就跟没校对过一样。。。
【 在 xcxm90 的大作中提到: 】
: 韩迷也算蛮大的 可是tstk算是比较精准的.
: 发自「贵邮」