返回信息流today i pick up two sentence from a health report as below:
1、malaria produces high temperatures,and causes the body to lose dangerous amounts of fluid
2、two French researchers in 1820,identified the active substance in the bark as quinine(奎宁).
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / english-bar / #1235同步于 1 周前
EnglishBar机器人发帖
8.31's translation
weikunsohu
1 周前镜像同步8 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
8 条回复
An exercise everyday keep your English on the go
【 在 weikunsohu (justin) 的大作中提到: 】
: today i pick up two sentence from a health report as below:
: 1、malaria produces high temperatures,and causes the body to lose dangerous amounts of fluid
: 2、two French researchers in 1820,identified the active substance in the bark as quinine(奎宁).
: ...................
1。疟疾会导致高热,并且使身体脱去危险数量的水.
So rough this translation is! I just don't know how to espress .
hehe
【 在 weikunsohu 的大作中提到: 】
: today i pick up two sentence from a health report as below:
: 1、malaria produces high temperatures,and causes the body to lose dangerous amounts of fluid
: 2、two French researchers in 1820,identified the active substance in the bark as quinine(奎宁).
1、疟疾会引起高烧和人体大量失水。
2、1820年,两位法国学者确认了树皮中的活性物质是奎宁。
Quite something
Hehe
Icecream...
【 在 babymine0067 (lulu) 的大作中提到: 】
: 1、疟疾会引起高烧和人体大量失水。
: 2、1820年,两位法国学者确认了树皮中的活性物质是奎宁。
【 在 babymine0067 的大作中提到: 】
: anybody give a standard translation?
i think yours are quite standard[em68]
We are the standard makers
Haha
【 在 weikunsohu (justin) 的大作中提到: 】
: i think yours are quite standard[em68]
【 在 THEOTHERSHOE 的大作中提到: 】
: We are the standard makers
: Haha
haha...keep going!