BYR Achieve · 镜像论坛

http://www.xiangsheng.org/asp/html/2006/10/20061027181210-1.htm 北京曲艺团有计划地挖掘整理传统节目作者：凝怡 ------------------------------------------------------------------------- ------- 发表时间：2006-10-27 18:12:10 点击：542 次北京曲艺团为了进一步贯彻党的百花齐放、百家争鸣和推陈出新的方针，今春以来，进一步展开了挖掘传统节目的工作。到目前止，已挖掘出包括二十余个曲种的六十余个传统节目，其中四十余个节目已陆续上演，受到听众的欢迎。这次挖掘传统的工作进行得比较细致和深入，不但从目前流行的京韵大鼓、单弦、北京琴书、梅花大鼓、相声等曲种中挖掘出许多久不上演的节目，而且挖掘出滑稽大故、莲花落、拆唱八角鼓、太平歌词、荡调等许久已不在舞台上出现的曲种。同时，对一个曲种中的不同演唱形式如莲花落中清唱、拆唱、彩唱节目和相声中的单人、双人、三人节目也都进行了挖掘工作。一些早年享有盛名，因为年老久已不上舞台的演员如叶德林（艺名架冬瓜），谭凤元等老先生，也细唱了他们的拿手节目；某些曲种，因为演员年老不能上台演唱，则分派青年演员去学习，让这些濒于失传的曲种重新在舞台上和观众见面。这些挖掘出来的曲种丰富了曲艺艺术的表现形式。象滑稽大鼓原是京韵大鼓的一个流派，产生于五十多年前，当年擅长演唱的演员仅有崔子明（老倭瓜）、叶德林（架冬瓜）、杜玉衡（大茄子）、富少舫（山药旦）四人。滑稽大鼓的唱词、行腔、表演，富有笑料。七十多岁的老艺人叶德林（架冬瓜）最近演唱了传统节目《吕蒙正教学》。莲花落这个曲种来自民间，历史悠久，演唱形式载歌载舞，目前能演唱的人已经不多，这次六十多岁的老艺人孙宝才演唱了《摔镜架》。其它如荡调、太平歌词等曲种也都各具特色。目前已经挖掘出来的节目，有京韵大鼓的《游武庙》、《击鼓骂曹》等；滑稽大鼓的《吕蒙正教学》、《蒋干盗书》等；梅花大鼓的《剑阁闻铃》、《韩湘子上寿》等；奉调大鼓的《宝王娶亲》、《哭黛玉》等；单弦的《武松探兄》、《葛巾》等；拆唱八角鼓的《胡迪骂阁》等；莲花落的《摔镜架》等；相声的《打牌论》、《卖棺材》等。这些节目包含了历史故事、民间故事、神话故事和反映当时社会情态等的不同题材，形式、风格也多种多样。它在刻划人物性格，描写环境气氛，体现主题思想，吸引观众兴趣等方面都有它独特的手法，表现出鲜明的曲艺特色。从这次挖掘的传统节目中，表现出曲艺艺术有着丰富的音乐宝藏，每个曲种的唱腔、音乐各具特色，各个曲种都有丰富的曲调与曲牌，地方色彩、民间风味很浓，唱腔、音乐都能随着唱词的主题思想、人物性格、环境气氛的不同需要而变化。曲艺团这次挖掘传统的工件是有计划地进行的，全团将挖掘工作作为一项长期工作，制定年度计划和对曲目质量的要求。首先对曲种、曲目、曲牌、流派等有关情况进行普查登记，作到摸清家底，心中有数。在工作中也认真贯彻了群众路线，充分发动群众自报互提，寻师访友，搞好调查研究工作。然后根据普查材料，分别轻重缓急，找出重点动手挖掘的对象，逐次进行。挖掘出来之后，根据各个节目的具体情况，再选出重点，分别进行加工。在挖掘工作中，边学习，边挖掘，边整理，边观摩，边座谈，边演出，边研究，边教授，这种多边结合的作法使挖掘工作进行得细致深入，在演出、教学和创作研究工作上也得到提高。北京曲艺团挖掘传统的工作进行了几个月，已取得一定的成绩，不仅丰富了上演节目，提高了演出水平，满足了观众日益增长的文化需要，而且在创作上也取得了借鉴，吸收了营养。演员们感到很兴奋，观众的反映也很强烈。演员与观众一致的感受是：（一）目前的挖掘工作虽然只是个开始，但是可以看出曲艺艺术的宝藏非常丰富，必须珍视这一艺术宝库，大力开展挖掘工作，使宝贵的艺术传统得到保存与发扬。（二）要继承必须革新，只是挖掘出来还不够，传统的节目产生于旧社会、封建时代，其中必须是瑕瑜互见，精粗并存，必须批判地继承，才能使传统艺术发出新的光彩。（bazaar摘自《曲艺》1961年第4期，大搂东识别、整理，2006/10/25。）

北京曲艺团有计划地挖掘整理传统节目(zz)