BYR Achieve · 镜像论坛

【此篇文章是由自动发信系统所张贴】下载链接：http://bt.byr.edu.cn/download.php?id=21495 种子详情：http://bt.byr.edu.cn/show_detail.php?id=21495 种子发布者：toppig 动漫类别:漫画字幕组:英文中文名:守望者漫画小说英文名:Watchmen Graphic Novel 动漫文件格式:CBR/CBZ 发行时间:1986年动漫国别:美漫描述:![alt text][1] [1]: http://image-7.verycd.com/c7cbbc709ec434400305d918949f2e9469987(600x)/thumb.jpg 【出版】DC Comics 【时间】1986.9-1987-10 【集数】12 【作者】阿兰.摩尔 Alan Moore 【画家】大卫.吉布森 Dave Gibbons 【ISBN】1401207138 WIKI http://en.wikipedia.org/wiki/Watchmen Amzon http://www.amazon.com/Watchmen-Alan-Moore/..._product 漫画《守望者》原著由阿兰.摩尔Alan-Moore创作/大卫-吉布森Dave Gibbons画图/约翰-海格因斯John Higgins着色的《守望者》系列连环画最早出版于1986年,书籍一经出版就被公认为美国连环画的巅峰之作,并将美国的连环画带入了一个新时代.更对后来的《蝙蝠侠》等图画式小说产生了深远的影响.《守望者》漫画对影视作品的深远影响可以轻易从最近很受欢迎的美剧《英雄》(Heroes)中一眼看出.还有动画片《超人总动员》(The Incredibles)也是受到《守望者》的启发. 提到阿兰.摩尔,就会提到他的这部作品 --“守望者”(Watchmen).这仍然是一个有着“超级英雄”的故事,但是它的主题却是基于犯罪及阴谋之上,和“超级英雄”拯救世人没有关系.在故事里,“超级英雄”所要拯救的就是他们自己.特殊的时代背景使英雄们也变得冷酷而彷徨.他们中有孤僻而残忍的自我执法者；有在人与超人的内心冲突之间挣扎的徘徊者；还有的则是退居二线,但仍自视为救世主的高权大亨.“守望者”应该说是一部面向成人的作品.如果抛开作品中的性与暴力不谈,仅仅在思想深度上,它也绝不是少年所能够理解的.作品中充满了一触即发的紧张感,同真实的核危机所产生的压力相呼应.故事中没有了英雄主义,取而代之的是虚无,焦虑与失落.不再有善恶分明的正邪大战,而是处在边缘,勉强算得上好人的人同更糟糕的人的争斗.它的故事背景虽然是荒诞的,但它的人物性格却无比的真实. 故事发生在二十世纪八十年代的纽约,那是一个特殊的年代,英雄反被人们放逐.漫画一开始便以日记的形式交代: 1985年10月12日,身为“守望者”成员之一的Blake被人从楼上扔下摔死了,本已被迫隐退多年的几名“守望者”再次聚到了一起,调查这件谋杀案.然而,调查显示这一切仅仅是个开始,在谋杀案的背后还隐藏着另一个阴谋…… 2005 年,《时代(Time)杂志》选出了「1923~2005 最好的 100 本英文小说」,当中有一本叫《Watchmen》.在这份书单当中,《Watchmen》得了最高评价,与之同分的包括:《大亨小传》/《麦田捕手》/《第五号屠宰场》/《梅岗城故事》/《飘》与《发条橘子》等等经典. 有趣的是,《Watchmen》并不是大家印象中那种以文字为主的小说,而是所谓的「Graphic Novel」,以内容深度而言偏向文学小说,但以表现手法看来,则更像一本漫画.《Watchman》不但获得这项殊荣,更曾经得过专为奇科幻类型小说举办的雨果奖(Hugo Award)──事实上,它也是迄今为止,唯一一本得过雨果奖的 Graphic Novel. 这本「漫画」究竟有何能耐,与一众文学作品平起平坐？《Watchmen》的作者是 Alan Moore,绘者是 Dave Gibbons；Gibbons 的线条工整细腻,无论是小框框还是大场面都掌控得宜,不过《Watchmen》除了精致的画工之外,还有坚实的故事架构撑在其中,这个部份,自然得归功给 Alan Moore. 关于 Alan Moore,网友龙猫兄在关于《V for Vendetta》的系列文章中已经开宗明义地介绍过了,毌需俺再啰哩啰嗦──是的,Alan Moore 就是《V for Vendetta》的作者,也就是台译为《V 怪客》的电影原著作者,也是《From Hell(开膛手)》及《LXG(天降奇兵)》等片的原作者.当然,这些电影有些尚可,有些实在不佳,但看过《Watchmen》之后,就能明白:当真要改编 Alan Moore 的原作,难度实在非比寻常. 《Watchmen》的故事背景设定在 1985 年(《Watchmen》原来在 1985~1986 年间以月刊型式连载,12 期完结,正好一年)的纽约,绝大部份的设定都与当时的现实相同,但在《Watchmen》的世界里,不以真面目示人的超级英雄们真实地存在着,只是大多已经退休. 故事的第一个画面,是个沾着血迹的黄色笑脸徽章.那是一起坠楼案件,死者叫 Edward Blake.在调查的警探离去之后,一个包着奇怪头套/穿风衣戴手套的男子潜入室内,四下搜索,发现 Blake 的衣柜后有一个暗格,其中藏着一套英雄服装.这名男子是超级英雄之一 Rorschach,而坠楼的死者 Blake 则是另一个名为「Comedian(喜剧演员)」的超级英雄. GRorschach 认为 Comedian 的死因并不单纯,推测有人要对超级英雄们不利,于是开始去警告其它的超级英雄:Dr. Manhattan/Ozymandias,以及第二代的 Nite Owl 和 Silk Spectre.故事随着 Rorschach 的侦查展开,夹杂了各个超级英雄之间的背景及情绪问题,寻常百姓及当权政体对超级英雄的崇拜及厌恶/信任及利用,时代变迁中超级英雄们的价值转变,以及超级英雄也无法冲破的人性问题. Alan Moore 本来想写一个关于「大家熟悉的超级英雄在全新领域里」的故事,但考虑到某些原因,Alan Moore 替《Watchmen》全新创作了一批超级英雄,其中几位虽然缘自于既有的超级英雄(像 Rorschach 就参考了 1967 年一个叫『The Question』的英雄角色),但基本上《Watchmen》中的角色都是独立存在的,与其它漫画没有关系.在这几个超级英雄当中,Alan Moore 几乎将所有超级英雄类型全谈遍了:因为实验意外而获得超能力的科学家/认为法律不足以主持正义的警员/打小崇拜超级英雄的富家少爷/身处中下阶层但藉由蒙面而转换身份的普通百姓……就连其中两个第二代的英雄 Nite Owl 及 Silk Spectre,继承名号的经历都不尽相同.更特别的是,这群超级英雄里,只有一个人是真正具备超能力的,其它在扮装之前,其实都是普通人. 因为《Watchmen》的故事横跨两代超级英雄,前后约五十年,所以许多真实的历史事件也被 Alan Moore 写了进来,包括肯尼迪的暗杀事件/越战,以及著名的「Kitty Genovese」事件──Kitty Genovese 是一名住在纽约皇后区的女子,1964 年时在自家附近遭歹徒刺杀身亡,现场共有 38 名邻居及路人目击,却没有任何一个人报警.这些事件让某些超级英雄显露出阴暗内里/让某些表现出无能为力/让某些选择隐退,也让某些因而献身打击罪恶. 除了扑朔迷离的谋杀主线/超级英雄之间纠葛不清的情感关系之外,其它出场角色也都牵扯在一个巨大的人际线团当中,连故事当中一个街头青少年在阅读的漫画《Tale of the Black Freighter》,都暗暗与幕后歹角的心境及正在发生的剧情对映相关(顺带一提,《Tale of the Black Freighter》是部关于海盗与海上冒险故事的漫画,因为 Alan Moore 和 Gibbons 觉得:如果超级英雄真的存在生活当中,如此一来,那个世界的人应该不会再对超级英雄漫画感兴趣了吧？). H2 V0 a 彷佛觉得故事还不够复杂似的,Alan Moore 还在每一章插入了其它的文献数据,包括初代 Nite Owl 的回忆录/Dr. Manhattan 的指导教授撰写的研究报告/Ozymandias 与玩具厂商的授权书信往来/《Tale of the Black Freighter》画家失踪的相关报导/反对媒体打击超级英雄的社论/心理医师对 Rorschach 的评估报告……这些资料有些补充了角色们的背景/有些与故事主线相关/有些丰富了故事的面向,有些甚至揭露了漫画相关产业的运作. 因为【卧斧说话】一向不做结局爆料的动作,所以关于《Watchmen》故事中的种种丰富意涵,也许需要另写一文讨论.不过在最后,还是可以来聊聊主要角色 Rorschach,以及这本书为什么要叫《Watchmen》？ Rorschach 这个名字,指的是有名的「Rorschach Inkblot Test」,即「罗氏墨渍测验」,藉由纸上随意形成的对称墨渍让受访者自由联想,并依此评估其心理状态.《Watchmen》里 Rorschach 的真实身份在中段才被揭露,而当他以 Rorschach 的样子出现时,包覆在脸上的图样就是一直在变化的对称墨渍──这似乎在暗示:Rorschach 可以是任何表情/任何身份,端视他面对着的人如何看他. 而《Watchmen》并不是书中任何一个角色或团体的名字,事实上,这个书名出自罗马诗人 Juvenal 的警句:「……But Who will Watch the Watchmen？」,在《Watchmen》的故事里,这个警句常出现在街头喷漆示威字样当中,却从来没有被完整的写完.街头帮派在喷漆时,自然是提出对超级英雄这些警备者(watchmen)的质疑,但在 Alan Moore 的叙述里,咱们不难发觉,这些超级英雄们在被需要的,大家都认为他们的付出理所当然,但在引发争议的时候,平常人的崇敬马上会被恐惧取代/将他们弃置.而超级英雄们所面对的自我质疑/角色定位/情感依归及情绪崩毁,都没有任何人看顾关心. 复杂而巧妙,结构庞大而条理分明,关于《Watchmen》,要说的还有很多. 内含12集CBR,CBZ格式漫画,并附有html 文件注释关于CBR,CBZ,我想说的是欧美人看漫画习惯这么打包,可用CDisplay打开,不想装这个软件可以使用WINRAR.

[漫画][英文][守望者 漫画小说][Watchmen Graphic Novel][CBR/C

[漫画][英文][守望者漫画小说][Watchmen Graphic Novel][CBR/C