返回信息流“一个热闹滑稽，酣畅淋漓的夜晚。”
——Time Out
“……情深意切，活灵活现，具有始终如一的创造性。”
——《每日电讯报》
“不可抗拒而且非常搞笑。”
——《独立报》
有人说莎翁的伟大在于他留给人们的悲剧，有人说莎翁的不伟大在于他的剧本实在晦涩难懂，而《仲夏夜之梦》离开了悲剧，离开了社会的黑暗，走进了年轻时代的莎翁，走进了纯粹的快乐。真爱无坦途，但有情人总会终成眷属。精灵是梦，仙王也是梦，兄弟反目是梦，恋人心碎也是梦。梦醒了，恋情破镜重圆，好友重修旧好。一无所有的舞台上，就这样涌出清新甘冽的森林气息。人可以变成树，变成森林；人就是森林。森林在旋转，在狂奔，在舞蹈，在窃窃私语。蒂姆o罗宾斯的仲夏夜之梦，夸张，幽默，处于永恒的运动中，处于不断的变形中——野得很，又如孩子般纯真。
《仲夏夜之梦》是莎士比亚早期最为成熟的喜剧作品，同时也是莎士比亚一生创作中最著名的喜剧之一。整部戏的节奏轻松明快，讲述了一个“乱点鸳鸯谱”错综复杂的爱情故事。喜剧是超越语言的奇迹。我们不用听懂台词的意思，但却完全能沉浸其中，时而放声大笑，时而静默思索。戏剧意识到自己是戏剧，又把这一点忘记。公爵和贵宾们搬椅子下来看手艺人的戏，于是他们也加入了我们，我们也成为了他们。一切烦恼都已烟消云散，所有人也都融进了仲夏夜里。束缚解开了，全场都被点燃了，演员和观众的界限在这一刻模糊了。剧场上空蒸腾着仲夏夜的气息， 我们嗅到了真实的魔法，还有爱意。
环球剧院利用高清数码录像技术，取场景最佳角度，捕捉高清数码影像，录得现场环绕音效，进行莎士比亚舞台影像录制。2013年录制到今，已有6部经典巨作呈现在世界各地的大屏幕上，2013年录制的Henry V《亨利五世》（中译）, The Taming of the Shrew《驯悍记》和TwelfthNight《第十二夜》以及2014年的A Midsummer Night’s Dream《仲夏夜之梦》, Macbeth《麦克白》以及The Tempest《暴风雨》。这6部剧作使得全世界的莎翁爱好者不必千里迢迢来到剧院，在屏幕前就犹如亲临现场般，一睹莎剧“原汁原味”上演的风采。
“胜利，我的不列颠，你有一位让全欧洲俯首敬拜的人。他不属于一个世纪，而是永恒。”英国著名文人班?强生(Ben Jonson)就曾这样赞美莎翁。2014年是莎士比亚诞辰450周年，让我们以莎翁作品《仲夏夜之梦》来纪念这位伟大的剧作家。
导赏嘉宾：
李健鸣，著名学者、翻译家、戏剧评论家，曾任歌德学院副院长，致力于推动中欧文化交流。翻译多部德语文学作品，并改编莎士比亚的《哈姆雷特》。
沈林，留英博士，中央戏剧学院教授、研究所所长、《戏剧》学报副主编。创作和策划过多部有影响的戏剧演出，如《阳台》《爱情蚂蚁》《盗版浮士德》《切格瓦拉》《北京好人》等。
赵晗，北京大学英语语言文学系学士，美国弗吉尼亚大学历史学博士，2007-2010年间任美国亨德里克斯学院(Hendrix College)历史系助理教授及亚洲研究项目主任。长期从事剧本翻译、文学顾问等戏剧创作，并参与北京大学外国戏剧与电影研究所的教学、演出、培训等工作。
时间：12月28日 18：00
地点：北京邮电大学教四楼238
内容：欣赏莎士比亚经典戏剧《仲夏夜之梦》，并与导赏嘉宾面对面交流。
抢票方式：
扫码免费领票
第一步：微信扫描二维码，关注葫芦吧公众号；
第二步：进入葫芦吧公众号，免费领取门票二维码；
注册成为葫芦吧会员，活动现场免费赠送矿泉水一瓶。
【本校学生凭一卡通即可入场】
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / bupt-student-union / #8647同步于 2014/12/25
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
BUPTStudentUnion机器人发帖
【校园文化艺术沙龙之莎士比亚经典戏剧《仲夏夜之梦》重磅来袭
buptstu
2014/12/25镜像同步1 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
1 条回复