BANG三大扩充包中文规则书

【 在 Walker1911 的大作中提到: 】 : 订购了豪华版子弹套，这周末应该就能拿到牌了 : 先把规则书贴出来BANG众研究下先～ : 因为电子版中文规则书是港版，有些用语会有偏差，比如“階磚”就是咱们的“方片” : ................... 简体中文规则比繁体规则多两张环境卡，不知道我拿到的那个子弹正式版有没有这两张 1 新貌 所有玩家在其回合开始前，可以在剩余角色牌中重新选取一张新的角色牌来替代 现有角色牌，之后使用新的角色牌来开始游戏，新角色只有2点生命值。 2 手铐 在抓牌步骤完成后，该玩家选择一种花色，此回合中所有玩家只能使用该花色的 牌。 High Noon 使用方法如下： 1) 當選定警長後，由警長負責把13 張咭牌洗勻。 2) 把洗勻的13 張咭牌放好，把封面咭放於這叠咭的右邊。 3) 遊戲開始時，在警長抽牌之前，打開第一張咭並宣讀內容，這就是下一回合(第二回合)所有玩 家要執行的規則，第一回合不受影響。 4) 當第二回合警長抽牌之前把在上一回合打開的牌覆蓋於封面咭上，這就是本回合要執行的規 例。同時打開第二張咭並宣讀內容，這就是下一回合所有玩家要執行的規則，如此類推。 5) 如果您也擁有 A Fistful of Cards，您可以把 High Noon 和 A Fistful of Cards 一起洗勻使用。 Der Artzt (The Doctor) 當此咭進入遊戲的一刻，仍然生存而生命值最低的玩家可以增加一點生命值。(如果有兩位或以上 的玩家同樣是生命值最低，他們可以一起增加生命值) Der Reverend (The Revrend) 所有玩家不可使用啤酒(beer)，包括瀕死回復。 Der Zug (The Train) 所有玩家在第一階段可以多抽一張牌。 Die Daltons (The Daltons) 當此咭進入遊戲的一刻，如果玩家桌上有藍咭，必需要自己選擇一張棄掉。 Die Predigt (The Sermon) 所有玩家不可使用 Bang! 咭，但其他有效果的咭是不受影響的。 Drust (Thirst) 所有玩家只可在第一階段只可以抽第一張牌。 Geisterstad (Ghost Town) 所有已被擊斃的玩家可以在他們的回合變成鬼魂，在第一階段抽三張牌然後遊戲。鬼魂不會死亡， 當變成鬼魂之玩家的回合完結，他便再次變成被擊斃的狀態。 Goldrausch (Gold Rush) 當此咭進入遊戲，由警長開始，遊戲變成逆時針方向進行，所有咭牌的效果也會變成逆時針。 Schiesserei (Shootout) 所有玩家可以多使用一次 Bang! 咭。 Segnung (Blessing) 本回合所有牌的花式都變成紅心。 Suff (Hangover) 所有玩家在本回合失去自己的特殊能力。 Verdammung (Curse) 本回合所有牌的花式變成葵扇。 Zwolf Uhr Mittags (High Noon) 所有玩家在他的回合開始前扣減一點生命值。

【 在 Walker1911 的大作中提到: 】 : 订购了豪华版子弹套，这周末应该就能拿到牌了 : 先把规则书贴出来BANG众研究下先～ : 因为电子版中文规则书是港版，有些用语会有偏差，比如“階磚”就是咱们的“方片” : ................... A Fistful of Cards 使用方法如下： 1) 當選定警長後，由警長負責把15 張咭牌洗勻。 2) 把洗勻的15 張咭牌放好，把封面咭放於這叠咭的右邊。 3) 遊戲開始時，在警長抽牌之前，打開第一張咭並宣讀內容，這就是下一回合(第二回合)所有玩 家要執行的規則，第一回合不受影響。 4) 當第二回合警長抽牌之前把在上一回合打開的牌覆蓋於封面咭上，這就是本回合要執行的規 例。同時打開第二張咭並宣讀內容，這就是下一回合所有玩家要執行的規則，如此類推。 5) 如果您也擁有 High Noon，您可以把 High Noon 和 A Fistful of Cards 一起洗勻使用。 A Fistful of Cards 在第一階段抽牌之前，需要扣掉相等於手上遊戲咭數量之生命值。 Abandoned Mine 在第一階段抽牌時，如果棄牌區有足夠的遊戲咭，玩家需在棄牌區抽牌，並在遊戲期間把需要棄置 的牌放於抽牌區。 Ambush 任何兩位玩家的距離便成1，但仍然會受桌上的距離修正所影響。 Blood Brothers 回合開始前，玩家可以選擇扣減1 點生命值，並選擇其中一位玩家加1 點生命值。 Dead Man 第一位被擊斃的玩家，當輪到他的回合時他便可以復活，可以得到2 點生命值及2 張遊戲咭並開始 遊戲。 Hard Liquor 玩家可以選擇放棄第一階段抽牌，而增加一點生命值。 Lasso 所有在桌的遊戲咭變成無效。 Law of the West 在第一階段抽牌時，第二張咭必需打開，如果可以使用的話，玩家必需於該回合使用。 Peyote 在第一階段的抽牌步驟變成估牌。玩家在抽牌前需估這張牌的花色是紅色，還是黑色。如果估錯， 玩家便需棄置該牌，並進入第二階段，相反如果估中，可以重覆再估直到估錯為止。 Ranch 在第二階段完結時，玩家可以棄置任何數量的牌並在抽牌區抽回同等數量的牌，此動作只可做一次。 Ricochet 可以使用Bang!咭來消去其他玩家台上的遊戲咭，使用這規則沒有次數限制。但可以使用 Missed! 來化解。 Russian Roulette 當此咭進入遊戲的一刻，由警長開始順序每位玩家需使用一張 Missed! 咭，直至其中一位沒有 Missed! 咭才完結。沒有 Missed! 咭的那位需要扣減兩點生命值。 Sniper 玩家在攻擊其他玩家時可以同時使用兩張Bang!咭，被攻擊的玩家需要同時使用兩個Missed! 才能 避開。 The Judge 在這個回合，所有玩家不能使用遊戲咭放於桌上。(不可使用藍咭和綠咭) Vendetta 在回合完結時，可以使用幸運抽牌，如果抽到紅心，便可以再玩一回合，但再玩的這一個回合便不 可以再使用這個規則。

【 在 Walker1911 的大作中提到: 】 : 订购了豪华版子弹套，这周末应该就能拿到牌了 : 先把规则书贴出来BANG众研究下先～ : 因为电子版中文规则书是港版，有些用语会有偏差，比如“階磚”就是咱们的“方片” : ................... 简体中文版说明书，翻译不一定准确，可供参考 BANG!补充说明书 BANG！ 杀人纸牌游戏扩展包 Dodge City High Noon A Fistful of Cards 三合一 适合3-8人游戏，8岁以上玩家，20-40分钟 Dodge City说明书 新牌解释： 基本卡（黄边） 1、拳头 对象：距离为1的玩家 效果：目标玩家可以选择使用闪避牌或失去1点生命值 2、乱射 对象：任一玩家 效果：目标玩家可以选择使用闪避牌或失去1点生命值 （两张牌符号）：如果要使用该牌，你要再弃一张牌才可使用等号后的功能。 3、闪避 效果：避开一次攻击并且在牌库抓一张牌。 4、爵士乐 对象：任一玩家 效果：目标玩家抓一张牌 （两张牌符号）：如果要使用该牌，你要再弃一张牌才可使用等号后的功能。 5、打架 对象：其他所有玩家 效果：你选择消灭其他每一个玩家场上的一张装备牌或令他们随机弃一张牌 （两张牌符号）：如果要使用该牌，你要再弃一张牌才可使用等号后的功能。 6、龙舌兰酒 对象：任一玩家 效果：目标玩家回复1点生命值（不可以濒死回复） （两张牌符号）：如果要使用该牌，你要再弃一张牌才可使用等号后的功能。 7、威士忌 对象：自己 效果：回复2点生命值（不可以濒死回复） （两张牌符号）：如果要使用该牌，你要再弃一张牌才可使用等号后的功能。 装备卡（蓝色） 8、巨石 效果：其他玩家离你的距离加1。（有利防守） 9、银马 效果：离其他玩家的距离减1。（有利进攻） 特殊卡（绿色） 10、胡椒枪 对象：射程范围内的玩家 效果：目标玩家可以选择使用闪避牌或失去1点生命值 11、来复枪 对象：任一玩家 效果：目标玩家可以选择使用闪避牌或失去1点生命值 12、大炮 对象：其他所有玩家 效果：其他所有玩家可以选择使用闪避牌或失去1点生命值 13、飞刀 对象：距离为1的玩家 效果：目标玩家可以选择使用闪避牌或失去1点生命值 14、德林加枪 对象：距离为1的玩家 效果：目标玩家可以选择使用闪避牌或失去1点生命值，并且你抓一张牌。 15、铁板 效果：避开一次攻击 16、墨西哥帽 效果：避开一次攻击 17、高呢帽 效果：避开一次攻击 18、圣经 效果：避开一次攻击并且在牌库抓一张牌。 19、水壶 对象：自己 效果：回复1点生命值（不可以濒死回复） 20、大篷车 对象：任一玩家 效果：目标玩家抓一张牌 21、驿马 对象：自己 效果：抓三张牌 22、坎坎舞 对象：任一玩家 效果：消灭目标个玩家场上的一张装备牌或令他随机弃一张牌 High Noon说明书 这个扩展包有15张游戏牌，将它洗匀后牌面向下放成一堆。 （不要和BANG！基础包和Dodge City扩展包放在一起） 警长回合开始时，在抓牌步骤前翻开第一张High Noon牌，由警长宣读规则，所 有牛仔都要遵守！ 注意： 此扩展包不能独立游戏，需配合BANG！基础包一起使用。 卡牌介绍： 新貌 所有玩家在其回合开始前，可以在剩余角色牌中重新选取一张新的角色牌来替代 现有角色牌，之后使用新的角色牌来开始游戏，新角色只有2点生命值。 手铐 在抓牌步骤完成后，该玩家选择一种花色，此回合中所有玩家只能使用该花色的 牌。 口渴 所有玩家在抓牌步骤中只能抓一张牌。 火车 所有玩家在抓牌步骤中可以多抓一张牌。 偷袭 所有玩家在自己回合可以多使用一张BANG！ 牧师 所有玩家不可以使用啤酒（BEER），包括濒死回复。 医生 当此牌进入游戏，所有生存的玩家中，生命值最低的玩家加1点生命值。 正午 所有玩家在其回合开始时，失去1点生命值。 诅咒 本回合中所有牌的花色变成黑桃。 打劫 当此牌进入游戏，若玩家场上有装备牌，则必须选择消灭一张。 淘金 当此牌进入游戏，从警长开始，游戏变成逆时针方向进行，所有牌的效果也会变 成逆时针。 鬼城 所有已出局的玩家可以在他们的回合变成鬼魂，在抓牌步骤开始，抓三张牌然后 游戏，鬼魂不会死亡。当他的回合结束，他依旧变成出局状态。 酗酒 所有玩家在自己回合开始时，失去角色的能力。 祝福 本回合中所有牌的花色变成红心。 教会 所有玩家不能使用BANG！，但其他有效果的牌不受影响。 （决斗中的BANG！依然可以使用） A Fistful of Cards说明书 这个扩展包有15张游戏牌，将它洗匀后牌面向下放成一堆。 （不要和BANG！基础包和Dodge City扩展包放在一起，可以和High Noon扩 展包一起使用） 警长回合开始时，在抓牌步骤前翻开第一张High Noon牌，由警长宣读规则， 西部牛仔的命运就决定在警长的手里… 注意： 此扩展包不能独立游戏，需配合BANG！基础包一起使用。 卡牌介绍： 夺命轮盘 由警长开始按顺序每位玩家需使用一张闪避牌，直至有一位没有为止。 没有闪避牌的那位玩家需要失去两点生命值。 西部法则 抓牌步骤中，你所抓的第二张牌必须展示，若该牌可以使用的话，则于本回合必 须使用。 终极一击 在抓牌步骤开始前，你失去等同于手牌数量的生命值。 首度回魂 第一位出局的玩家，当轮到他的回合时可以复活，且得到2点生命值及2张手 牌，并开始游戏。（进入抓牌步骤） 血液捐赠 回合开始前，你可以选择失去1点生命值，并指定一位玩家恢复1点生命值。 绳索圈套 本回合内，所有桌面上的蓝边牌都无效。 审判浪潮 本回合内，所有玩家都不能使用蓝边牌。 跳跃射击 你回合中，可以使用Bang!来消灭目标装备牌，该装备牌的拥有者可以用 闪避牌来防止。 突然出现 所有玩家之间的距离变成1，但仍会受桌上装备牌的距离修正所影响。 仙人植物 抓牌步骤变成猜牌，玩家在抓牌前需猜该牌为红色或黑色。若猜错，则弃置该 牌并进入行动阶段。若猜对，可以重复此步骤直到猜错为止。 繁殖农场 当行动阶段结束时，你可以弃任何数量的手牌，并从牌库抓取同等数量的牌， 此动作只可以做一次。 废弃矿场 在本回合内，若弃牌堆有足够的牌，则玩家抓牌必须从弃牌堆内抓取，而当玩 家需要弃牌时，则将牌放在牌库顶。 不胜酒力 玩家可以选择放弃抓牌步骤，而恢复1点生命值。 种族仇杀 在回合结束时，你可以进行翻牌测试，如果翻到红心，则可以进行一个新的回 合。但新回合结束时不可以再使用这个规则。 恶毒狙击 玩家在攻击其他玩家时可以同时使用两张Bang!，被攻击的玩家需要同时使用两 张闪避牌才能避开。（若不能避开则损失1点生命值）