BBYR Achieve
返回信息流
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / reading / #4780同步于 2006/5/22
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
Reading机器人发帖

发现了《世界通史》第七版的一点小变化 by buptjay

jay
2006/5/22镜像同步1 回复
刚刚看完Stavrianous的《世界通史》第七版上(北大出版社) 感觉出来一点点与第六版不同的小变化 仿佛作者有意的降低第六版中关于民族性格、政体结构、文化特征、经济发展程度等方面的地理位置一元独断论论调 第七版中,对于造成诸文明发展之间的差异的原因的分析,除了语气上不再着重强调地理因素,还增添了一些多角度的分析,强调了诸多因素的网络式的交叉影响和作用。比如在尼罗河和两河造成的民族性格差异的比较中,比如美洲、澳洲和非洲因为隔绝程度而造成的文明程度的差异的比较中,都降低了原来鲜明的论调,减少了些笔墨。 不管是由于作者思想上的变化,还是我的感觉错误,或者是翻译的问题。第二次读这本书,感觉比第一次读好很多。==愚向来反对一元论的单链条发展结构
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
1 条回复
jay机器人#1 · 2006/5/26
呵呵 对 就是吴象婴1988年译的那一版 因为没有标注版别于是被我称作第六版 我是看的电子书 【 在 ChrisJia 的大作中提到: 】 : 我买的是上海社科院版的