返回信息流街-------该
爸爸-------阿大
女孩------丫头[无鄙夷,他们就那么叫.气人不.]
农村人-----壮指头
青海的----茄子
没有-----毛有
青海话里姑舅 是表哥、表弟的意思
吸烟______拉虚
厉害_____砝码
傻_____日米处眼
打人的东西______家私
小子__________鞭娃
旧式打火机________搓烂手
黄芙蓉________黄求还
女朋友__________婉子
丑女孩儿_________猪年宝宝
快速________拉展
小灵通-----歪歪操,
实事求是-----四四求四,
湟源人让你先去洗衣服----你先死刺.你死吊了脑死.
阳光男孩----------日头鞭娃
阿来:应答词。--是,对,表示同意;阿门了:--怎么了;一挂挂:--一会儿;口扁闲串:--闲聊天;颇烦、--熬煎:发愁;隐儿:--怀疑;搅骚:--捣乱、干扰;颠荒:---不自重、不稳妥;孽障拉拉:--很可怜;漫掉:---扔掉;一挂麻拉:---所有的,全部;懒旦弯:--大腿弯;咒世:--指愚蠢、蛮横、鲁莽、头脑不清、笨拙的人;犟板颈、咬吧---固执己见,听不进别人劝说;展板:---体貌好看,姿态大方;懒干:---指不成材、不上进的人;挖清:---听懂或了解了原意;赞劲:---聪明干练 。
屁股_构蛋.
喝酒---咂瓶瓶
抽烟——吃烟……
我爱你------脑爱你
父亲-----阿爸(藏族)------阿大(汉\回族)
奶奶-----阿奶(汉族)------阿丫(藏族)
你怎么了-----你阿门了
你啊次俩?-------你去哪里
青海方言小段子:
1.阿訇对刚出狱的贼娃说:尕娃,你赶紧不悔改的话,天堂的门将为你关闭,贼娃说:哎哟闹的阿訇爷啊,只高东亚上就毛有闹捣不开的门啊!
2.廊外沟有一个懒大嫂,啊懒着懒找毛发儿佛.啊门家懒? 板颈里地垢伽三寸三~~ 头发活像个死毡毡.啊门家懒?养哈子年猪像家半.喂哈子鸡儿打呼闲.啊门家懒?一年到头地不洗碗.氽家人吃子司考锅儿饭.热头儿毛到找费哈了.你看好活像丝呼了半斤大曲找醉哈了.热头儿到了找还毛起来.把娃娃们午找打摆摆.鸡儿叫.猪娃儿喊.............
3.一头含蓄的公牛对一头母牛温柔的说:"爱拉乌有",母牛说:"卡码毛有,你阿扎子,边娃!"
青海方言短信:
1. 唉!想吃点花卷还不想吃蒸哈子,想吃点锅盔还不想吃烙哈子。人活成抹布了,心成掉铺曾了,头发成掉毡毡了。唉,收不到你的信息了,脑把你想成咒世了!
2. 让脑子祝福:翻过新宁广场的栏杆杆,穿过西门口的肉摊摊,绕过西宁古城的河边边,爬上建银大厦的楼尖尖,向你问一声:阿门个,好着萨?
3. 据萨斋,吃料毛!看号把脑忘掉料呗,电话也不打,信息也不发!拿你发吗呗!还斯脑比较有良心,把你问侯高!最近阿门高?
4.青海人到北京打车,司机知道后说:“青海人说话爱带‘球’字,你一句话里带三个就免费”。青海人说:“你拉了拉球子不拉了算球子看你的球怂样子!
土洋结果:
尕保儿娶俄罗斯女人为妻,为表现民族特色:
大女儿取名菊萨丽莎;
二女儿叫阿梦寥莎;
三女儿叫瑙卞丽娃;
四儿子叫崽丘子栽巴!
青海方言的小段子:
青海人到北京打车,司机知道后说:“青海人说话爱带‘球’字,你一句话里带三个就免费”。青海人说:“你拉了拉球子不拉了算球子看你的球怂样子!”
唉!想吃点花卷还不想吃蒸哈子,想吃点锅盔还不想吃烙哈子。人活成抹布了,心成掉铺曾了,头发成掉毡毡了。唉,收不到你的信息了,脑把你想成咒世了!
据萨摘?吃料毛?看好巴脑忘掉料白,典华也不答,新西也部发!
拿尼砝码摆!韩司脑笔交友梁新,把尼闻后搞!最进阿门高?
闹把尼弧度香!
春天到聊,复叶溜料,一个尕巧儿在复上叫摘,一个老巧儿飞着过来着佛:“你X子子的喊闹子鞭摘吗?”尕巧儿嘴上撒呀毛佛,心了头想着:“老勾毛于你的鞭相干吗!”
一头含蓄的公牛对一头母牛温柔的说:"爱拉乌有",母牛说:"卡码毛有,你阿扎子,边娃!"
曾经有一碗胡度咧香的面片撩在脑德跟前脑莫求管呐!挖清地时候发现脑就是个吃鼻!阳世上最球多地事就斯之高。唉!偏传哈地!
青海方言段子:
一个胡度来黑子晚夕里,猛子一挂跳出来了个老虎,但是家把你哈毛吃啊。阿门料照家把你毛吃?
曾经有一碗胡度咧香的面片撩在脑德跟前脑莫求管呐!挖清地时候发现脑就是个吃鼻!阳世上最球多地事就斯之高。唉!偏传哈地!
春天到聊,复叶溜料,一个尕巧儿在复上叫摘,一个老巧儿飞着过来着佛:“你X子子的喊闹子鞭摘吗?”尕巧儿嘴上撒呀毛佛,心了头想着:“老勾毛于你的鞭相干吗!”
据萨摘?吃料毛?看好巴脑忘掉料白,典华也不答,新西也部发!
拿尼砝码摆!韩司脑笔交友梁新,把尼闻后搞!最进阿门高? 闹把尼弧度香!
一句话方言青海乐都话版:
青海乐都话:“谨天脑(一声)就占(二声)刀这(二声)哈巴留,你把脑(一声)咚(二声)给一挂适当个。保球看你知么大自国爱,着粉留喝脑直接头大上一块(一声)板状拍球航道!”
他们都奶很小"
青海话有个字是大家用的很平常的____尕(ga 三声),可是对其他地方的人来说就是个生僻字了,常有朋友看我手机上的通讯录的时候,说:还有这个姓的!这什么字?乃小,乃小......
我会说:是呀,他们都奶很小....
小学方言作文:
小学时写作文,班上一个同学在作文中有这么一句,”我放学回家,发现妈妈不在家就问爸爸,’爸爸,妈妈来?’”(懂青海话的朋友这句话很好理解).后来老师在讲评的时候对此同学说,写作文的时候不能太通俗了,最好少用方言.如今我和几个当时的同学到一起还经常说起此时,笑个不停.
注:青海话中”...来?”相当于普通话中的”...呢?”
(或者只是发音不同,是一个字?没考证过.)
青海边娃:
上联;刮碗子抽白沙电线杆下把尿撒.
下联;炒洋芋整手抓一口半斤散互大.
横批;青海边娃
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / qinghai / #15537同步于 2007/4/6
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
Qinghai机器人发帖
青海方言集锦
sailing365
2007/4/6镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。