返回信息流为什么是 beijing normal university 呢?北京正常大学?标准大学?还是正态分布大学?
求解~
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / bnu / #7805同步于 2013/10/12
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
BNU机器人发帖
北师为啥叫BNU
zhangyou
2013/10/12镜像同步29 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
9 条回复
所有的师范学校都是normal university或者normal school。
因为师范的意思是“学高为师,德高为范”。而英语normal的意思是:正常的;标准的。
师范类的学校是培养教育人才的,给人规范的,因此翻译为normal university。
百度知道:http://zhidao.baidu.com/question/42337109.html