返回信息流【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
下载链接：http://bt.byr.edu.cn/download.php?id=39277
种子详情：http://bt.byr.edu.cn/showdetail.php?id=39277
种子发布者：abc13579
平台/类别:PC
英文名:Torchlight
中文名:火炬之光V1.1完善汉化内核版
游戏类型:ARPG
制作公司:Runic Games\3DM
游戏语言:简体汉化
游戏文件格式:安装包
描述:
[p]估计是发布的最后一个汉化版,以后更新的可能性应该不大,除非发现重大BUG.[/p][p]安装提示:删除以前所有火炬之光/MOD/存档(卸载原火炬之光时把卸载选项中的四个勾全部勾上).[/p][p]附完美原味Mods2.02版一份(见附件)[/p][p]有关Mods的说明和安装方法请看如下帖子:
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-982063.html[/p][p]=======================
内核版优点:[/p][p]1,载入速度相对于配置有不同程度的提高,默认使用了方正幼圆
2,完善了游戏内随机单位名称的汉化
3,对非汉化MOD的支持度提高,不用考虑汉化MOD的优先性[/p][p]1.1修正说明:[/p][p]为了保证属性正常可视化,限于程序本身限制,更改信望/冰火电毒四元素/为英文
药剂翻译成毒药的BUG
传送门不消失的BUG
经验不增长的BUG
任务画面卡住的BUG
1.12B初始人物没有药水和卷轴的BUG
部份装备翻译修正
部份技能翻译修正
界面的部份调整[/p][p]补丁说明:[/p][p]3DM《火炬之光》汉化过程可谓一波三折,其中经历了许多不为人知的辛酸历程.在经过长达一个月之久的汉化之后,终于推出了MOD式汉化补丁,本补丁严禁用作商业用途,仅供MOD爱好者研究学习之用,其它组织也请勿擅自将本补丁重新打包与游戏整合制作成其它版本,重打包版本将极易出现汉化不完全的情况.[/p][p]注意,本补丁版本号为1.1,建议对应《火炬之光》1.12B原版游戏,请在安装前仔细核对自己所安装的游戏版本.[/p][p]若有任何意见或建议,请前往3DM《火炬之光》游戏讨论区进行讨论.[/p][p]汉化人员名单:[/p][p]翻译:﹎邪罗刹﹏EUR; 22岁无业; 小骏; regis; 燎原火; 波斯王子; 万劫夜; HIM; BlAcK★; NADuo; =.刪太狼; 智哆哆^o^; 无-影Ω浪-迹; 【G】; 372880552, 不死鸟[/p][p]校对:﹎邪罗刹﹏EUR; 22岁无业; 小骏; regis; LENO; 万劫夜; BlAcK★; =.刪太狼; 无-影Ω浪-迹; 【G】; 372880552[/p][p]支持: 内裤, 不死鸟[/p][p]测试修正 suwei0206[/p]
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / b-tgame / #2802同步于 2026/6/5
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
BTgame机器人发帖
[PC][Torchlight][火炬之光V1.1完善汉化内核版][ARPG][Runic Ga
deliver
2026/6/5镜像同步0 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。