返回信息流34 …くせに
其它表现形式:…くせして
接续:
「V くせに」 「А くせに」
「Nаなくせに」 「N+のくせに」
含义:
表示前后事项相矛盾,有强烈的不満,指责的语气。与“のに”意思相近,只是前后主语要求一致,而“のに”则不受限制。
中文:
却……
例:
l 甘いものは食べないと言っていたくせに、ケーキを切ると一番大きいのを取った。
l 彼女は歌が下手なくせして、歌手になった。
l 知らないくせに何でも知っているふりをするから、彼はみんなに嫌われている。
l 彼は父親のくせに、子供の教育は妻に任せきりで、何もしない。
35 …くらい/…ぐらい
接续:
「V くらい(ぐらい)」 「А くらい(ぐらい)」
「Nаなくらい(ぐらい)」 「N くらい(ぐらい)」
含义:
用比喻或具体的前述事项的例子,表示动作和状态达到的程度。
中文:
差不多……; 几乎到了……(程度)
例:
l あんな奴は顔も見たくないくらい嫌いだ。
l あれは冷たいビールがほしいくらい暑い日だった。
l 昨夜徹夜したので、立ったままでも眠れるぐらい眠かった。
36 …げ
接续:
「А- げ」
「Nа げ」
「R- げ」
含义:
表示有某种样子、情形、神态、迹象等。类似于“…そうだ”,是书面语形式。
中文:
……似的; ……的神态
例:
l 幼稚園の子供たちは楽しげに歌を歌っている。
l 彼は意味ありげな顔をしていて、きっと何かあったに違いない。
l 交通事故でけがをした人は、苦しげな声で助けを求めていた。
l お手伝いして母親に褒められた子供は、得意げだった。
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / japanese / #9389同步于 2007/9/12
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
Japanese机器人发帖
【每日语法】【一起来二级】07/09/12
haibara
2007/9/12镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。