返回信息流这两年应该改了几十篇PS和CV了,写点儿自己的看法。
其实是帮YW同学改ps,写的评论。拿出来,兴许有的人用得着。
1. 过份的用一次不常用的词汇。小心用错。如果你要用某个词,最好google一下别人都是怎么用的。一个简单的办法,你去google "work on",(带引号),再google "work in",你就知道该用哪个好。还有那些不常用的词汇,看看别人的句子都试怎么写的。当然,最好是不要用平时用得少的词汇。
2. 没有中心思想。你的ps的中心思想是什么?我个人觉得在第一段就应该表明你要在这个ps里面写什么内容。(我个人觉得比较合适的思想有,A,我是怎么喜欢以及为什么喜欢这个专业;B,我的经历。C,我的能力)。英文文书比较鲜明的一个特色是,中心思想突出。给阅读者放在最容易看到的位置。不要绕。我读了你的ps后,感觉是,整篇PS没有给一个清晰的中心思想,每一段的中心思想也读不出来。举个例子During the years as a master candidate in BUPT, 那一段,读了第一句,我会以为你要开始写你在硕士期间做的一些project呢。等读到第二段,就迷糊了。你这会让读你ps的人摸不着头脑,他会问,你到底想说啥?
3. 关于经历,写得太多。PS,基本上属于一个阐述你想法的文书,并不是写你经历的文书。你的经历在你的简历里面有的篇幅可以写。PS是写你内心想法的文书,不要过份重复简历的内容了。
4. 虚话太多。就是没有给人以信服的感觉。比如For my short master journey in WTI, I really enjoyed myself in doing research.那里。你说你enjoy your research。别人不会觉得这个有说服力。你要是说,你发了paper,当你站在台上给他们分享你的成果的时候,当你看到人们专注你看着你系统性能明显优于别人系统的时候,你觉得,enjoy it,你觉得你更有干劲之类的等等。总的来说,就是要把那些非描述事实的话,用事实来衬托起来。说服老外很难的,他们都有一种批判的精神(这是中国人很缺乏的),你不给他们理由,他们就是不会相信你。
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / go-abroad / #183955同步于 2010/11/14
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
GoAbroad机器人发帖
中国人写PS的常见毛病
lingth
2010/11/14镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。