唯美的贞洁与淫靡——记全本《玉簪记》

唯美的贞洁与淫靡——记全本《玉簪记》 阅读提示： 一楼为简介、简评、经典唱词及若干考据，没兴趣的请耐心等待二楼照片 简介 《玉簪记》，明代高濂著。在元代戏剧家关汉卿的《萱草堂玉簪记》、明人杂剧《张于湖误宿女贞观记》等故事基础上改编而成。剧中写少女陈娇莲在金兵南下时与家人离散，入金陵女贞观为道士，法名妙常。观主之侄潘必正会试落第，寄宿女贞观，陈、潘二人经过茶叙、琴挑、偷诗等一番接触后，私定终身，观主发觉后，力逼潘再去会试，潘高中之后，方知原来妙常就是与他从小定亲的妻子，只因为战乱失散阴错阳差，竟对面不识，由此两人终成连理。 杂感： 历来话本小说和戏曲故事，就爱编排出家人，不是和尚破戒，就是尼姑思春。这故事妙就妙在，道姑妙常本来就是潘必正失散的未婚妻，道姑偷情偷到自己老公，而书生勾女勾引自己老婆，这真叫天作之合了，既敷衍出一个春情炽烈的艳情故事，又不违背传统贞操观——笑叹作者煞费苦心。 如果单纯从故事来，玉簪记也并无多么新奇，只是辞藻之华丽，唱腔曲调之柔靡，竟是极品，就我所知的有限昆曲传统曲目中，如此将冰清玉润与春意挑逗汇集一身的作品，真真罕见，就是牡丹亭也不能过的。 但是同样，《玉簪记》对演员的要求也是很高。因为我听的是公益场，连续听了几场下来，演员都是不断轮换的，有大家名角，也有小学员，完全是赶上谁听谁的，如此贴近地比较，即使是外行也能立分高下了，就譬如陈妙常那段有名的“长清短清，云心水心”的[朝元歌]，那等冰清玉润的感觉，是极难唱得出来的，不但要一把消魂的嗓子，还要有那样飘然的情态，声与情的融会又要自然、浑然，才把那清绝中的袅娜，潋滟中的空灵，丝丝点点氤氲过来……已经是醉了

各折玩论与经典唱词 本次江苏昆剧院上演的《玉簪记》，是[茶叙] [琴挑] [问病] [偷诗] [催试] [秋江]六折，虽然说是全本，也只到江边分手为止，后面金榜题名之情节都省略了。 [茶叙] 以初次恳谈来开篇，还是比较合理的。以往一上来就[琴挑]，显得书生十分轻佻：人家在弹琴，你就鬼祟地不敲门就溜进去么？——因此铺垫一下，表示两人有一个认识、熟悉的过程。 [琴挑] 这段我讲过多次了，不罗嗦了。只说这部分妙常的表演，我认为前半部分应该更矜持一点，正色便是正色，不要已经调情一般让人人都能看的出来是假正经，那样暧昧的气氛就完全被破坏了，龚隐雷老师对这段的演绎我最是叹服，那种无法形容的分寸感，跟相声里面所谓的“筋劲儿尺寸”是类似的，差之毫厘就失之千里。 唱词： 陈妙常：[朝元歌]长清短清，那管人离恨？云心水心，有甚闲愁闷？一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕！云掩柴门，钟儿罄儿在枕上听。柏子坐中焚，梅花帐绝尘。果然是冰清玉润！长长短短，有谁评论，怕谁评论？潘必正：（白）仙姑啊！（唱）[前腔]更深漏深，独坐谁相问？琴声怨声，两下无凭准。翡翠衾闲，芙蓉月印，三星照人如有心。（白，仙姑）（唱）则怕露冷霜凝，衾儿枕儿谁共温？ [问病] 颇有喜剧色彩的一节，潘生相思成病，观主带着妙常来探望。两人隔着观主眉来眼去，有口难言，中间还有书童进安的搅和，闹出种种笑话，幸喜还不曾败露。 [偷诗] 偷诗非常香艳，也是两人定情之关键一折。因为妙常总是不表态，潘生没有突破，心急如焚，不想这当口偷到妙常私下写的情诗，两厢对证了感情，遂海誓山盟。 我又要说起“偷诗如偷情”来，为什么呢？因为找到更确实的证据。在一本清末的章回小说《梼杌萃编》中，意外发现了如下一段描写： “……先唱了一段昆曲的[偷诗]，做到那潘必正掀开帐子，看他那杏眸娇合、莲瓣斜倚，潘必正轻轻抱起，腰软枝慵，真令人心驰目眩。……”至此用淫靡来形容，已不过分，原来早年间这一折，妙常是在床上睡的——现今是在书桌上以手扶腮瞌睡，偷诗的过程尚且有些大超当时礼法的挨挨碰碰，何况若是睡在帐中，被书生“抱起”，但是这种表现亦不算违背原著，原著本折就叫做[词媾]，内有一句“待我来揭帐戏他，看他如何回我”，可见本是在床上的！也可见明清两代戏曲表演的宽放大胆程度（当然，当时的旦角是男旦） 如今的处理，使两人定情之夕艳而不淫，在中国古典审美观中，原本就是娇羞盛过娇媚的。 唱词： 【滴溜子】合跪拜，此情有谁堪比。谩追思，此德何年报取。谁承望今宵牛女。银河咫尺间，巧一似穿针会。两下里青春、浓桃艳李。 【鲍老催】［旦］输情输意，鸳鸯已入牢笼计，恩情怕逐杨花起。一首词，两下缘，三生谜。相看又恐相抛弃。等闲忘却情容易，也不管人憔悴。［生］妙常，你道小生忘了此情。［跪介］老天在上，必正若忘了妙常今日之情，天诛地灭！ [催试] 潘、陈两情相悦，颇有些逍遥日子，原著还有他们如何在众目监视下冒险偷期约会的情节，最后迟钝的观主终于也察觉到一点蛛丝马迹，强行逼潘立即起程赴考，甚至不给他们单独告别的机会，率领众道姑统一作别后还不放心，甚至亲自送侄儿到江边。 [秋江] 妙常赶追到江边，人已乘舟而去，妙常坐上小船追赶，终于能够面见潘生，两人洒泪话别。这一段可说是精彩的戏核。妙常毫不犹豫地买舟追人，已经算得是惊世骇俗之举了，江上两舟相遇、起伏交错一段，音乐扣人心弦，把气氛推动得十分紧张，如此往复，船上人都站立不稳的身段姿态几可逼真，忽然间妙常涌身竟跳上潘必正的船头——此举将情急切切完全表露出来，使人大为感动。 两人道别，再度盟誓，辞句虽浅，颇动情： 【醉迟归】［旦］意儿中无别见，忙来不为贪欢恋。只怕你新旧相看心变，追欢别院，怕不想旧有姻缘。那其间拼个死口含冤，到鬼灵庙诉出，灯前和你双双发愿。［生］想着你初相见，心甜意甜；想着你乍别时，山前水前。我怎敢转眼负盟言，我怎敢忘却些儿灯边枕边。只愁你形单影单，只愁你衾寒枕寒；哭得我哽咽喉干，一似秋风断猿。

[茶叙] 端茶的是小尼姑……不要再问我为什么是和尚…… 小尼姑还挑逗着书生，说你与其去找她，不如来找我 潘必正扮演者：王斌，小尼：袁伟 [琴挑] 妙常：蔡晨成 潘必正：周鑫

潘必正：张争耀 [问病] 潘必正：钱振荣 书童进安：计韶清

lz辛苦 【 在 gesaer 的大作中提到: 】 : 转自相声水寨 : http://www.ixiangsheng.com/bbs/redirect.php?tid=3827&goto=lastpost#lastpost : 题目取的很特别。

老姑姑（观主）：裘彩萍 [偷诗] 蔡晨成 张争耀 小蔡姑娘特别挑角度，有的角度就比较好看

[催试] 观主：张静芝

[秋江] 孔爱萍 钱振荣 两位老师不愧是当家的角儿，这一折秋江别人还真就演不了，一系列高难度的情绪、身段，且做且唱，真是叹为观止……毫不夸张，我身边一个小姑娘，最后终于拿出纸巾来不停地擦眼泪……这就是艺术的魅力啊~~~~~

看来今天的一段牡丹亭，很值得现场多看，细细品的。