返回信息流我才不是看见有日文歌比赛才录这么个玩儿玩儿呢(死
我才不是觉得好就没发了才来发一个玩儿呢(那你滚啊
我才不是看反正你们也听不懂才敢的呢(pia飞
我才不是觉得排比句很有气势呢(够了!
嘛,总之这首歌一直很喜欢。。。从听椎名林檎以来最喜欢的还是最早开始喜欢的歌舞伎町の女王,然后林檎のうた神马的,接下来是中期听得这个ギブス和ギャンブル,然后是东京事变的今夜はから騒ぎ啊,スイートスポット之类的。。。总之她的歌也超多,想多说也很难的啊。。。椎名林檎也是个大坑。。。
效果很渣,希望没强奸您耳朵,主要是伴奏本来也是消音的,然后我又降调(4个key),对伴奏已经毁的不能再毁。。。在此强烈推荐路过的朋友如果脚着不算太吵,听一下原唱吧~我放在一楼。。。
再顺便,就算您不想听歌,看看椎名林檎这个美女也相当不错嘛。。。
请您欣赏。。。
歌词
あなたはすぐに写真を撮りたがる
あたしは何時でも其を厭がるの
だって写真になっちゃえば あたしが古くなるじゃない
あなたはすぐに絶対などと云う
あたしは何時でも其を厭がるの
だって冷めてしまっちゃえば 其れすら嘘になるじゃない
don't U θink? i 罠 B wiθU
此処に居て
ずっとずっとずっと
明日のことは判らない
だからぎゅっとしていてね ダーリン
あなたはすぐにいじけて見せたがる
あたしは何時も其れを喜ぶの
だってカートみたいだから あたしがコートニーじゃない
don't U θink? i 罠 B wiθU
傍に来て
もっともっともっと
昨日のことは忘れちゃおう
そしてぎゅっとしていてね ダーリン
また四月が 来たよ
同じ日のことを思い出して
don't U θink? i 罠 B wiθU
此処に居て
ずっとずっとずっと
明日のことは判らない
だからぎゅっとしていてね ダーリン
don't U θink? i 罠 B wiθU
傍に来て
もっともっともっと
昨日のことは忘れちゃおう
そしてぎゅっとしていてね ダーリン
歌词译文= =?
你总是马上想照相
但不论何时我就是讨厌那一点
因为一旦照了相那我就会变老不是吗
你总是马上说出绝对什麼的
但不论何时我就是讨厌那一点
因为一旦感情忍冷却了那些不就变成了谎言吗
don't you think? I wanna be with you
就在这里待著
永远的永远的永远的
明天的事情谁也不会知道
所以请紧紧地拥抱我吧 darling
你总是马上露出怯弱的样子
而我不论何时总为此而敢到高兴
因为就像柯特可宾一般我不就像寇特妮洛芙一样吗
don't you think? I wanna be with you
到我身边来
更加接近地
昨天的事就忘了吧
然后紧紧地拥抱我吧 darling
四月又来临了
这让我回忆起同一天的事
附件(4.5MB)
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / kara-ok / #70493同步于 2012/11/4
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
KaraOK机器人发帖
[翻唱]椎名林檎--ギブス[虽然求支持但日文歌慎入]
hour1989
2012/11/4镜像同步3 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。