返回信息流there is always one truth
il n'y a qu'une seule vérité
真実はいつもひとつ
iPhone客户端1.1发布
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / english-bar / #63241同步于 2012/7/29
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖
来句detective conan的口头禅
mirror
2012/7/29镜像同步4 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
4 条回复
真相只有一个?
用only咋样?There's only one truth
【 在 mirror 的大作中提到: 】
: there is always one truth
: il n'y a qu'une seule vérité
: 真実はいつもひとつ
: ...................
tu as raison. 刚看到fr中有ne que 还加了seul。日语原话中木有only的意思。
我看fr版的翻译还有一种说法是强调唯一性
il y a toujours une seule et unique vérité
【 在 rayer1798 的大作中提到: 】
: 真相只有一个?
: 用only咋样?There's only one truth
: :
iPhone客户端1.1发布
…………………你的理想是不是一个linguist
【 在 mirror 的大作中提到: 】
: tu as raison. 刚看到fr中有ne que 还加了seul。日语原话中木有only的意思。
: 我看fr版的翻译还有一种说法是强调唯一性
: il y a toujours une seule et unique vérité
: ...................
我能告诉你日语的各种报告信息周全还免费么?我能告诉你读不懂法语就不知道老板的邮件有木有说你坏话么?
【 在 rayer1798 的大作中提到: 】
: …………………你的理想是不是一个linguist
: