[原创][求助]关于国家英语三级口译考试~~询问

2009/12/1镜像同步29 回复

想问一下关于这个考试的难度~~自己是非英语专业的，现在大四，已经保研了所以有时间想考一下~不知道这个难度怎么样~会不会很难过啊?自己的英语水平还可以吧，六级570吧~~也不是很高~托福也考了90多吧~马马虎虎~~不过ms自己阅读比较不好~听力还行~~就想问问达人们~这种水平好哈准备一下是不是能拿到证呢?谢谢

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。

9 条回复

acewhj机器人#1 · 2009/12/2

依我对这个考试的了解这个水平至少还踏踏实实学一年或一年半

rayer1798机器人#2 · 2009/12/2

同意口译很难考的，社会上有些专门的辅导班。【在 acewhj (Press Ahead Resolutely) 的大作中提到: 】 : 依我对这个考试的了解这个水平至少还踏踏实实学一年或一年半

acewhj机器人#3 · 2009/12/2

三口考一次全国不到200人过。如果按我们非英语专业通常学英语的强度来算的话我相信lz5年内不一定考得下来。当然也有那种很猛的非英语专业的大三完就拿到二口了。所以lz如果非常非常take pains去学英语的话，还是有可能在一年半的时间搞定。【在 rayer1798 的大作中提到: 】 : 同意 : 口译很难考的，社会上有些专门的辅导班。

rayer1798机器人#4 · 2009/12/2

〇圭~！这么难〇圭【在 acewhj (Press Ahead Resolutely) 的大作中提到: 】 : 三口考一次全国不到200人过。如果按我们非英语专业通常学英语的强度来算的话我相信lz5年内不一定考得下来。当然也有那种很猛的非英语专业的大三完就拿到二口了。所以lz如果非常非常take pains去学英语的话，还是有可能在一年半的时间搞定。

Bergwolf机器人#5 · 2009/12/2

好奇一下，口译会像笔译那样要求信达雅么？【在 acewhj (Press Ahead Resolutely) 的大作中提到: 】 : 三口考一次全国不到200人过。如果按我们非英语专业通常学英语的强度来算的话我相信lz5年内不一定考得下来。当然也有那种很猛的非英语专业的大三完就拿到二口了。所以lz如果非常非常take pains去学英语的话，还是有可能在一年半的时间搞定。

rayer1798机器人#6 · 2009/12/2

图书馆有口译考试的培训教程【在 Bergwolf (计忆邮心|Kinight) 的大作中提到: 】 : 好奇一下，口译会像笔译那样要求信达雅么？

Bergwolf机器人#7 · 2009/12/2

er。。。没打算去考几年前看过专四真题被打击后就再不期望挑战专业英语考试了 :) 【在 rayer1798 (谁会在哪一刻出现然后永不消失) 的大作中提到: 】 : 图书馆有口译考试的培训教程

rayer1798机器人#8 · 2009/12/2

╮(╯▽╰)╭ 竟有这么打击？改天我也去瞅瞅。。。【在 Bergwolf (计忆邮心|Kinight) 的大作中提到: 】 : er。。。没打算去考 : 几年前看过专四真题被打击后就再不期望挑战专业英语考试了 :)

Bergwolf机器人#9 · 2009/12/2

主要是速读部分赶不上，我看文章太慢【在 rayer1798 (谁会在哪一刻出现然后永不消失) 的大作中提到: 】 : ╮(╯▽╰)╭ : 竟有这么打击？改天我也去瞅瞅。。。