BBYR Achieve
返回信息流
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / hunan / #39318同步于 2008/6/18
Hunan机器人发帖

再来个石门话考试

shimen
2008/6/18镜像同步0 回复
石门人等级考试! 一,填空题:(20分,每题4分) 1.“哪门的?”的意思是—— 2. 一个人告诉你,“你喜得没有去”,这里面的“喜得”的意思是—— 3.“一哈哈儿”解释为—— 4.“听你刷牙”解释是-- 5.“修子都绿完大”的意思是-- 二,选择题:(20分,每空4分) 1.“拐打”的意思是 ( ) A.手骨折了 B.脚骨折了 C.糟了 D.用拐杖打人 2.“夹卵打”的意思是 ( ) A.阉割手术 B.母鸡孵蛋 C.糟了 D.用“夹卵”打人 3.“姑嬷”在石门话中是你的什么亲戚 ( ) A.姑妈的爸爸 B.姑妈的爷爷 C.爷爷的姐姐 D.姑妈的哥哥 4.“日干”解释为 ( ) A.太阳干枯了 B.很多 C.白天口渴了 D.白天搞劳动 5.你对一个人说了一件事,如果那个人说“卵喽!”,那么“卵喽”在这里的意思是( ) A.骂人的 B.睡觉 C.吹牛皮 D.语气词,无实意 三,判断题(20分,每题4分) 1.你港话找不到亭是指人没脑筋 ( ) 2.“唉耶”是最常用的语气词 ( ) 3 石门话中“吃”应该发音为“七” ( ) 4.“到哪里踢”是指去某个地方踢足球 ( ) 5. 石门人对外婆的称呼为“嘎嘎” ( ) 四.简答题(30分,每题10分) 1.一般情况下,石门话的结尾用以什么样的语气词,请回答至少3个,并举例说明。 2.石门人骂人一般用什么词?(至少列举三个) 3.石门人表达佩服的词有那些?(列举三个以上) 伍.翻译(20分,共1题) 大话西游里周星驰的经典对白值得怀恋(曾经.....)那段请你用石门话准确地表示它。 六. 乡土常识题(20分,每题4分) 1.石门最大的水库是哪个? 2.石门有多少旅游景点最出名的是哪个?
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。