返回信息流１５１ …ものなら
接续：
「Ｖ ものなら」
含义：
多接在动词可能态后面，表示对不可能实现的事情做可能实现的假定。
中文：
要是……；如果……
例：
l 出来るものなら、ヨーロッパの諸国を旅行してみたい。
l 社長になれるものなら、会社のために力を尽くしたい。
１５２ …ものの
接续：
「Ｖ－た ものの」
「А ものの」
含义：
接续助词，表示逆接。即肯定前项内容，后项内容多为有些问题的，消极的。
中文：
虽然……但是……；尽管……但是……
例：
l スキーズボンとヤッケを買ったものの、忙しくてまだ一度も使っていない。
l ギョーザの材料をかったものの、作り方がわからない。
l 輸入果物は、値段が高いものの、珍しいらしく、人気があってよく売れている。
１５３ …やら…やら
接续：
「Ｎやら Ｎやら」
「Ｖ－るやら Ｖ－るやら」
「А－いやら А－いやら」
含义：
提出两个有代表性的并列事物，以暗示其他。接近于“…とか…とか”“…や…など”“…たり…たりして”的用法，只是后续内容消极的感情色彩要重一些，往往有“たいへん”“さんざん”等表示“实在够呛”的语气。
中文：
又……又……；……啦……啦
例：
l 昨日は財布をすられるやら雨に降られるやらで、さんざんだった。
l 初めてカラオケで歌を歌った時は、嬉しいやら、恥ずかしいやら、何ともいえない気持ちだった。
１５４ …ようがない/…ようもない
接续：
「Ｒ－ようがない/ようもない」
含义：
表示无能为力，没有办法去做某件事情。
中文：
没法……
例：
l 自転車はこんなに壊れては、もう直しようがない。
l 化学工場の排出した廃水で地下水が汚染された問題は解決しようもない。
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / japanese / #10112同步于 2007/10/17
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
Japanese机器人发帖
【每日语法】【一起来二级】07/10/17
dyb
2007/10/17镜像同步0 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。