这两天看凉宫动画。语速太bt。。远远超出我能力范围。。

很难吗？@hour1989 【 在 a206206 的大作中提到: 】 : 能基本听懂的人基本到交流无障碍了吧。。

好久没看了，印象不深啊。。。 但是我觉得这个“交流无障碍”貌似门槛也不算太高。。。就算我自己，现在应该算“跟日本人交流障碍不大”吧。。。主要还是讲日语的时候不知道自己错了多少。。。听的话倒也是听懂的多，也有根本听不懂连蒙带猜的时候。。。重点是日本人说话经常不会像动画里那么口齿清晰，嘴里像含口水似的的话很难听懂。。。我们实验室大博士就经常那样。。。声音又低又浑又小。。。 嘛，凉宫的话，起码我脚着凉宫酱语速好像不慢。。。原版，只凭想象的话，凉宫那家伙貌似语速应该不慢；有希这个无口几乎可以忽略，但是无双模式还是很bt；1096基本都是在卖萌；阿囧主要负责吐槽，语速应该也不慢吧；腐泉应该就负责卖人畜无害。。。总结下来，我觉得应该不到bt的程度吧。。。最近看legal high，古美门律师那个语速才够bt。。。就算不举这个例子，四叠半这部也是有名的台词一长串语速巨牛逼，当时让我巨佩服华盟来着。。。 另外@cyxsheep 你非得@我，我怎么说做字幕也一年多了，怎么着也得理解个70～80%左右吧，剩下的不知道的词儿查查，再不行的就四处请教以及最终绝招蒙。。。 不过最近做的日字的越来越多了。。。

阿虚自白的语速真是快的离谱。。。 【 在 hour1989 的大作中提到: 】 : 好久没看了，印象不深啊。。。 : 但是我觉得这个“交流无障碍”貌似门槛也不算太高。。。就算我自己，现在应该算“跟日本人交流障碍不大”吧。。。主要还是讲日语的时候不知道自己错了多少。。。听的话倒也是听懂的多，也有根本听不懂连蒙带猜的时候。。。重点是日本人说话经常不会像动画里那么口齿清晰，嘴里像含口水似的的话很难听懂。。。我们实验室大博士就经常那样。。。声音又低又浑又小。。。 : 嘛，凉宫的话，起码我脚着凉宫酱语速好像不慢。。。原版，只凭想象的话，凉宫那家伙貌似语速应该不慢；有希这个无口几乎可以忽略，但是无双模式还是很bt；1096基本都是在卖萌；阿囧主要负责吐槽，语速应该也不慢吧；腐泉应该就负责卖人畜无害。。。总结下来，我觉得应该不到bt的程度吧。。。最近看legal high，古美门律师那个语速才够bt。。。就算不举这个例子，四叠半这部也是有名的台词一长串语速巨牛逼，当时让我巨佩服华盟来着。。。 : ...................

【 在 hour1989 的大作中提到: 】 : 好久没看了，印象不深啊。。。 : 但是我觉得这个“交流无障碍”貌似门槛也不算太高。。。就算我自己，现在应该算“跟日本人交流障碍不大”吧。。。主要还是讲日语的时候不知道自己错了多少。。。听的话倒也是听懂的多，也有根本听不懂连蒙带猜的时候。。。重点是日本人说话经常不会像动画里那么口齿清晰，嘴里像含口水似的的话很难听懂。。。我们实验室大博士就经常那样。。。声音又低又浑又小。。。 : 嘛，凉宫的话，起码我脚着凉宫酱语速好像不慢。。。原版，只凭想象的话，凉宫那家伙貌似语速应该不慢；有希这个无口几乎可以忽略，但是无双模式还是很bt；1096基本都是在卖萌；阿囧主要负责吐槽，语速应该也不慢吧；腐泉应该就负责卖人畜无害。。。总结下来，我觉得应该不到bt的程度吧。。。最近看legal high，古美门律师那个语速才够bt。。。就算不举这个例子，四叠半这部也是有名的台词一长串语速巨牛逼，当时让我巨佩服华盟来着。。。 : ................... 擦 石头你在做字幕么？哪个组的？ @daisukigaara 快出来看你的积分，都给你赢了一万多~

【 在 liushi 的大作中提到: 】 : 擦 石头你在做字幕么？哪个组的？ : @daisukigaara 快出来看你的积分，都给你赢了一万多~ 回家了~~~没法上网。。。现在在我姑姑家呆着呢~~

【 在 liushi 的大作中提到: 】 : 擦 石头你在做字幕么？哪个组的？ : @daisukigaara 快出来看你的积分，都给你赢了一万多~ 哇。。。积分变成了shinjirarenai数字了我去

【 在 liushi 的大作中提到: 】 : 擦 石头你在做字幕么？哪个组的？ : @daisukigaara 快出来看你的积分，都给你赢了一万多~ FLsnow，最近跟SGS也搅上了，我校内有个相册里面存的我做过的。。。～

要不要看看上季的日剧，一个legal high，一个上锁房间，主人公说话都是这种类型的

【 在 hour1989 的大作中提到: 】 : FLsnow，最近跟SGS也搅上了，我校内有个相册里面存的我做过的。。。～ 义工？