返回信息流按：本人写的《变形金刚》经天津演员演唱后，未料在网上广泛流传。前几天新京报记者找到我，聊了几句。
将《新京报》10月20日（星期六）的报道转贴如下。
http://ent.sina.com.cn/x/2007-10-20/01431756736.shtml
京韵大鼓版《变形金刚》说明，传统戏曲形式+流行文化内容也许是令年轻人接触传统文化的最佳渠道。
新京报漫画\林军明
京韵大鼓和变形金刚？这两个看起来完全不搭界的事情被网上的一段音频连在了一起。京韵大鼓版《变形金刚》在网络上已经流传了一两个月，其独特形式既让许多曲艺爱好者感到新鲜有趣，又吸引了一批以前完全不听曲艺的年轻人。更时髦的是它改编的内容不是动画片《变形金刚》，而是刚刚上映的电影版《变形金刚》。
宇宙之中起战争，赛伯坦星动刀兵。
狂派势力逞霸道，要与博派啊大交锋。
两军阵前打了一仗，直杀得地裂山又崩。
汽车人死伤不计其数，霸天虎死走逃亡损将折兵（甩板）。
赛伯坦星球遭涂炭，从此无有半点生灵。
汽车人流落在太空内，擎天柱到处联络众位弟兄。
霸天虎的首领叫威震天，几乎送了命残生。
威震天的能量几乎用尽，他在那北极的冰下藏住了身形（上板）。
转眼间已过二百载，有一支探险队来考察冰层。
无意中把那威震天来惊动，地球以上起了纷争。
汽车人一个个下了界，要阻止威震天变回原形。
擎天柱大哥为首领，救护车保驾护航显奇功。
铁皮他能征贯战多英勇，开路先锋鼎鼎大名大黄蜂。
大黄蜂来到人间地，结识了萨姆这位小英雄。
这一回，萨姆出世引群寇。
到下回，威震天与擎天柱大战纽约城，您哪二本再接听。
“大饼叔叔” 一共要写13道辙
网友大饼叔叔介绍说，之所以想出这个创意，是因为自己从小就很喜欢变形金刚，今年上映的电影也是第一时间到影院去观看的。看完之后回家写出了这段太平歌词。迄今为止他共创作了三段，形式分别是太平歌词、二人转和京东大鼓。太平歌词这段被网友发现，改编成了京韵大鼓，也就是网友们现在听到的这个，后两段暂时还没人演。
大饼叔叔从事金融工作，爱好曲艺，以相声为主。谈到这段音频的广为传播，他坦言自己以前从来没想过作品会通过这种方式被很多人听到，因为“爱好曲艺的人本不多，我只是希望通过自己的力量为曲艺注入一些新鲜血液。”
《变形金刚》的唱词虽然说的是“外国事儿”，但结构和语言完全是传统的。大饼叔叔说：“不敢说这个作品就一定是很好的契合点，但是网络转载说明，曲艺要发展还是要找亮点。鼓曲直到今日还是唱不完的黛玉、探不完的晴雯，创新动力不强。而第一，我不是专业的，有它也吃饭，没它也吃饭，写这个收入太低，完全作为业余爱好处理。第二，现在曲艺界总体缺乏好的沟通机制和利益分配机制。”
大饼叔叔还告诉记者，他计划以《变形金刚》为主题写13段曲艺节目，采用13种曲艺形式，每段采用不同的辙韵，正好是13道辙。现在只写了3段，以后还会陆续写。
“黄蛤蟆” 白话说，这就是洋闹儿
网友“黄蛤蟆”是一位天津白领，1982年出生。和一般年轻人喜欢钻网吧、泡酒吧不同，“黄蛤蟆”因为从小爱好曲艺，所以经常在天津的鼓曲票房里活动。他在京韵大鼓版《变形金刚》的创作中起了穿针引线的作用，在网上发现唱词之后介绍给他早就认识的表演者唐文权。
谈起他热爱的曲艺，“黄蛤蟆”同学显然有点激动：“曲艺快灭亡了，虽然相声很火爆，但也只是假象而已。我们生而有幸，通过自己的渠道看到听到一些曲艺大师的艺术作品。”而记者问到这部“跨界”作品时，“黄蛤蟆”则用“白话说，这就是洋闹儿”一笔带过，他说这些东西就是好玩而已，没有多大意义，就好像现在有好多人把相声做成FLASH，但FLASH显然“不能救相声”。“黄蛤蟆”无奈地表示：“这也算是我们对渐渐逝去的事物的一种特别纪念吧。”
如今的“80后”已经很少有曲艺爱好者了，“黄蛤蟆”在这些年轻人中间会不会多少显得另类呢？“黄蛤蟆”说：“我们是年轻人，喜欢传统艺术并不说明我们是老古董，我们喜欢一门艺术不是看它是不是流行，而是看它够不够经典。我们不但听戏曲、曲艺，也听歌听摇滚。”末了他还不断嘱咐记者说：“我希望你能写一写我们这些人身上的这种矛盾！”
本版撰文 康沛
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / quyi / #2377同步于 2007/10/22
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
Quyi机器人发帖
【新京报】听京韵大鼓说《变形金刚》 (zz)
qingliangsan
2007/10/22镜像同步2 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
2 条回复