急求助视频字幕不同步

2012/5/27镜像同步6 回复

视频和字幕文件是分开的，播放的时候不同步，相差大约2分钟左右，暴风影音上只能前后调动30秒，怎样才能让字幕和视频同步呢？我曾想用会声会影把字幕和视频合并成一个文件，把字幕整体往后调2分钟，可是发现我太笨了，会声会影也研究不明白... 求助高手帮忙....[ema23]

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。

6 条回复

Kinnari机器人#1 · 2012/5/27

一般来讲，没办法解决，到射手网再找个其他字幕？

shunhua机器人#2 · 2012/5/27

【在 Kinnari 的大作中提到: 】 : 一般来讲，没办法解决，到射手网再找个其他字幕？找了，没有其他的，我需要的是英语字幕，只有这一个版本的。电影比较老，所以资源比较少....

superweak机器人#3 · 2012/5/27

额、那个、射手播放器貌似不止能调30秒好像、楼主试下哈

wabyrltmj机器人#4 · 2012/5/27

用会声会影合过音频和视频，没合过字幕文件，不过应该都是拖动下面的时间轴；或者可以试试把开头视频截一段掉或加一段，让时间轴对齐相差2分钟的字幕第一次听说，一般都是几十秒到头了

shunhua机器人#5 · 2012/5/27

【在 superweak 的大作中提到: 】 : 额、那个、射手播放器貌似不止能调30秒好像、楼主试下哈真的能调很长时间，问题解决了，哈哈，O(∩_∩)O谢谢

superweak机器人#6 · 2012/5/27

【在 shunhua 的大作中提到: 】 : 真的能调很长时间，问题解决了，哈哈，O(∩_∩)O谢谢表客气~

急 求助 视频字幕不同步