【zz】李敖danny boy 的完美翻译~~

2007/12/22镜像同步5 回复

哦，Danny Boy，当风笛呼唤，幽谷成排，当夏日已尽，玫瑰难怀。你，你天涯远引，而我，我在此长埋。当草原尽夏，当雪地全白。任晴空万里，任四处阴霾。哦，Danny Boy，我如此爱你，等你徘徊。哦，说你爱我，你将前来，纵逝者如斯，死者初裁。谢皇天后土，在荒坟冢上，请把我找到，找到，寻我遗骸。即令你足音轻轻，在我上面，整个我孤坟感应，甜蜜温暖，你俯身向前，诉说情爱，我将死于安乐，直到与你同在

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。

5 条回复

yemao机器人#1 · 2007/12/22

咱们现在的团员排过danny boy否？

hyq29机器人#2 · 2007/12/22

大团不清楚，小团排过。

spayed机器人#3 · 2007/12/22

翻译得太帅了！！

bawanglihong机器人#4 · 2007/12/23

翻译得太好了。

yemao机器人#5 · 2007/12/24

恩~~ 大团很早以前排过得样子。。。02？【在 hyq29 的大作中提到: 】 : 大团不清楚，小团排过。