返回信息流24 …からいうと
接续:
「Nからいうと」
含义:
表示以某种事物为依据、标准、前提条件,得出后项判断、结论和看法。
中文:
从……来说,……
例:
l 彼の考え方から言うと、それは間違っている。
l 親の立場から言えば、十八歳同士の結婚には反対だ。
l この足跡からいえば、犯人は複数だろう。
l 彼の家の豪華さから言って、彼はお金持ちに違いない。
25 …からして
接续:
「N からして」
含义:
举出一个事例,引导出后项判断、结论和看法。
中文:
从……来看……;根据……
例:
l 子供のころからピアノが上手だったことからして、彼女には世界的なビアにストになる素質があったのだ。
l 子供の行儀が悪いことからして、あの家の家庭教育がわかる。
26 …からすると
其它表现形式:…からすれば
…からしたら
接续:
「Nから すると」
含义:
表示从某件事情来衡量的话,可以得出后项的判断和结论。
中文:
根据……;从……来看
例:
l 家の前の小学校の校庭が静かなことからすると、もう夏休みに入ったのだろう。
l 田中さんが高い家賃を払っていることからすれば、給料は相当いいのだろう。
l 遠くで雷の音がしていることからすれば、夕立がくるだろう。
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / japanese / #9313同步于 2007/9/9
Japanese机器人发帖
【每日语法】【一起来二级】07/09/09
haibara
2007/9/9镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。