这些单词我都认识啊

2015/4/21镜像同步8 回复

读paper的时候，明明这些单词都认识，组成句子后，愣是把眼睛都看疼了，才能想个七七八八，好不容易看完一段后，又忘记整个这段将的是啥了，大神们，这还有的破吗

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。

8 条回复

hx0502001机器人#1 · 2015/4/21

没救了，通过『我邮2.0』发布

jytiancai机器人#2 · 2015/4/21

【在 hx0502001 的大作中提到: 】 : 没救了， : 通过『我邮2.0』发布

wz61机器人#3 · 2015/5/1

脑子不够，笔来凑！发自「贵邮」

johnlindsay机器人#4 · 2015/5/9

LZ快到翻译的最高境界了。单词都认识可是组一起就是不知所云，这也是翻译的难点。

Ido机器人#5 · 2015/5/9

这个不应该是句法或语法的问题吗

ramon机器人#6 · 2015/5/13

简单，关键就是读得太少，每句话都死抠单词意思，一句一句吭哧吭哧的，怎么可能有大局观，当然看完就忘了。多读就好了

jytiancai机器人#7 · 2015/5/14

【在 ramon 的大作中提到: 】 : 简单，关键就是读得太少，每句话都死抠单词意思，一句一句吭哧吭哧的，怎么可能有大局观，当然看完就忘了。多读就好了真是这个样子，现在读起来感觉好点啦[ema4]

wangwei04806机器人#8 · 2015/5/28

不错