BYR Achieve · 镜像论坛

《最游记》第一季动画的插曲，当时每次看动画听到这首歌时，都激动好半天。mirai是三个来自新加坡的小女生。她们有唱过汉语歌。 open up your mind mirai 作詞：Mitsui Yukiko/Sheila De Niro 作曲：Takahashi Kei'ichi 編曲：Takahashi Kei'ichi/Snow Man 最遊記もしも今（いま）すべてがうまくなんていかない負（ま）けそうになる時（とき）だって瞳（ひとみ）を閉（と）じれば心（こころ）から世界（せかい）が見（み）えてくる In this world when life can be so tough You must be strong Just believe in yourself and don't you fear So open up your mind and close your eyes Take another look from the other side 孤独（こどく）な夜（よる）でも迷（まよ）い恐（おそ）れる時（とき）も今（いま）はひとりでもこの足（あし）でどこまでも歩（ある）いていけるはずだから Just hold on tight 瞳（ひとみ）閉（と）じたなら Look inside yourself 輝（かがや）きがあるから Yes, 全（すべ）て信（しん）じて欲（ほ）しい You can take another look from the other side Just hold on tight 心（こころ）くじけても Reach into your soul 明日（あした）が見（み）えなくても Yes, 生（い）きる強（つよ）さがあれば You can take another look from the other side 愛（あい）の全（すべ）てに出会（であ）うまで… この世界（せかい）で生（い）き抜（ぬ）いていくための強（つよ）さをあなたに願（ねが）っているから心（こころ）の扉（とびら）を開（ひら）いたら何（なに）かが見（み）えてくる Just remember you are not alone So don't you fear Even thought you're miles away I'm by your side So open up your mind and close your eyes I'll be there for you no matter where you are 星（ほし）の命（いのち）なら永（なが）いけどいつまでも同（おな）じこの日々（ひび）がくりかえすわけじゃない明日（あした）は誰（だれ）にも見（み）えない Just hold on tight 瞳（ひとみ）閉（と）じたなら Look inside yourself 鼓動（こどう）感（かん）じるから Yes,「MIRAI」信（しん）じて欲（ほ）しい You can take another look from the other side Just hold on tight 心（こころ）くじけても Reach into your soul 明日（あした）が見（み）えなくても Yes、違（ちが）う世界（せかい）があって You can take another look from the other side 愛（あい）の全（すべ）てに出会（であ）えるよ… Just hold on tight 瞳（ひとみ）閉（と）じたなら Look inside yourself 鼓動（こどう）感（かん）じるから Yes、「MIRAI」信（しん）じて欲（ほ）しい You can take another look from the other side Just hold on tight 心（こころ）くじけても Reach into your soul 明日（あした）が見（み）えなくても Yes、違（ちが）う世界（せかい）があって You can take another look from the other side 愛（あい）の全（すべ）てに出会（であ）うまで…

アユの仮名歌詞2/mirai<open up your mind>