返回信息流其一
红叶灿灿，岁岁如昔。
我有心事，落木无言。
红叶漫漫，岁岁如昨。
我有忧思，秋风忽起。
其二
月出东冈，其光皎洁。
有彼素女，神采飞扬。
月出东林，其光茫茫。
有彼素女，天各一方！
其三
秋雁南飞，为我传书。
书中红叶，风勿吹之。
秋雁南飞，为我传信。
信中文字，雨勿侵之。
其四
泉水其清，洗我素琴。
清音徐发，难见故人。
泉水其甘，醅我香茗，
甘香缭绕，不见故人。
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / poetry / #4156同步于 2008/10/19
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
Poetry机器人发帖
[原创]爱上诗经 风四首
westcastle
2008/10/19镜像同步9 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
9 条回复
【 在 L0UX 的大作中提到: 】
: 要是能知道古汉语的发音，读起来估计就会比较爽了
: 直到南北朝后期的字的读音和韵律才和现在比较接近
不知道唐宋那帮人的发音是不是陕西话或河南话，
我觉得用诗人的方言读诗更有感觉，可以尝试下
当然不是了啊，中古音现在可以参考下上海话、潮州话，呵呵
当然最好是学点中古拟音，这个是最贴近了啊
【 在 L0UX (哼唧哼唧) 的大作中提到: 】
: 不知道唐宋那帮人的发音是不是陕西话或河南话，
: 我觉得用诗人的方言读诗更有感觉，可以尝试下
【 在 qszx 的大作中提到: 】
: 当然不是了啊，中古音现在可以参考下上海话、潮州话，呵呵
: 当然最好是学点中古拟音，这个是最贴近了啊
这个我对古音知之甚少[em4]所以写的时候也没有注意的，只是喜欢诗经那种生活，细微的风格，所以模仿的。
注意古音有啥用呢？若是写类诗经还要去模仿上古音岂不是太为难。。。。意思到了即可
【 在 westcastle (梧桐树) 的大作中提到: 】
: 这个我对古音知之甚少[em4]所以写的时候也没有注意的，只是喜欢诗经那种生活，细微的风格，所以模仿的。
【 在 westcastle 的大作中提到: 】
: 这个我对古音知之甚少[em4]所以写的时候也没有注意的，只是喜欢诗经那种生活，细微的风格，所以模仿的。
赞
这诗歌很美呀，正应了此刻我的心境
【 在 westcastle 的大作中提到: 】
: 其一
: 红叶灿灿，岁岁如昔。
: 我有心事，落木无言。
: ...................
还是喜欢绸缪中的今夕何夕，见此良人
还有郑风的出其东门，有女如云。
【 在 westcastle 的大作中提到: 】
: 其一
: 红叶灿灿，岁岁如昔。
: 我有心事，落木无言。
: ...................