返回信息流不知道是文化差异还是翻译问题,或是我个人过于肤浅,总之觉得这本书的文字晦涩难懂,不怎么理解作者的真实用意。所以读了100多页,有点看得吃力了。相比较而言,我还是喜欢村上的文风。大家看时是什么感受?这本书应该怎样去看呢?
ps:我看的是上海译文许钧译的。
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / reading / #26361同步于 2009/12/18
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
Reading机器人发帖
大家看《不能承受的生命之轻》什么感觉?
Bluesea520
2009/12/18镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。