返回信息流（2013.07.25 TOP Career 日企招聘 关于注册的补充）
亲爱的同学们：
大家好！
我是TOPCAREER的平泽。大家都好么？
听说，有些同学已经回老家了。
在北京的同学们，有的做实习，有的去实验室，也有的同学在学习小语言的。
无论如何，祝大家暑假愉快！
我今天来信要总结一下，关于在线注册登录及上传简历等问题。
如果已经成功注册的同学，非常感谢你的合作！
一，注册
目前据我所知有下面的方式来成功注册的案例（不用VPN）
也不能说一定会成功，但是成功率较高的。
网址； http://www.topcareer.jp/inter/company_search/index.html
1. 利用firefox（火狐）或google chrome 从右手边或上面的按钮来进入。
2. 利用IE，进入上面的网址之后，你在右手边的上面能看到一个小的按钮（请看附件），
有两个，一个是Sing in 另外一个是 Register。从上面的按钮进入进行。
利用1或2方式来进入Register之后
=>你应该能看到Create Account，在这里填写你的基本信息，
最后按一下Create My Account，之后如果您能看到；提交成功，那就成功了！
如果还是不行，请和我联系！
二，上传简历（英文或日文）
由于服务器的原因，很多同学能注册登录却无法上传。如果不能在线上传，那么
直接发给我就可以了。我帮你转发给总部。
要提交日文简历的同学，我可以帮你看看啊。别客气！
秋季招聘已经开始，详情请关注官网，以及人人网和新浪微博我们会竭尽全力，为您找到一份满意的工作！
人人网公共主页 http://topcareer.renren.com
官方微博 http://www.weibo.com/u/2804372952 TOPCAREER巅峰求职
===================================================================================
Fourth Valley Concierge 株式会社
TOPCAREER International
平泽 由香里
地址：东京都千代田区麴町5-3第七秋山大楼6楼
电话：81-3-3263-6847
传真：81-3-3263-6848
电子邮箱：yukari.hirasawa@4th-valley.com
QQ:1279095370
公司主页：http://www.4th-valley.com/en/
---------------------------------------------------------------------------------------
Our President, Yohei Shibasaki has been selected by the World Economic Forum
as the Young Global Leaders (YGL) 2013.
http://www.weforum.org/news/world-economic-forum-announces-young-global-leaders-class-2013-0
(以下是原贴）
（带上日语简历的同学，可以请日企人员为你提建议的。
ps：现在17点报名的人比较少，还没报名的同学可以在那个时间直接来。）
皆さん、
こんにちは。
毎日暑い日が続いていますね！お元気ですか？
さて、来週から2014年卒業生向けの就職ミニセミナーを開催することとなりました。
日本就職に趣味のある学生さんを対象に、面接の指導をしたり、よくある質問について解説したり、また学生さんからのいろいろな質問にもお答えします！
来年卒業予定の学生さんで、日本に就職したい学生さんにはぜひ参加していただきたいと思います。
ご協力よろしくお願いいたします＾＾
详情请看下方：
TOP CAREER 日企海外就职辅导讲座
迈向世界舞台 从日本顶尖公司启程
TOP CAREER International是日本最大的海外招聘项目。自2010年进入中国以来，已为众多日本著名企业成功地招聘到一批又一批优秀的应届毕业生到日本工作。今秋，又将有一群走出校园的社会新鲜人将踏足日本这片土地，为他们的海外职业生涯打拼。如果，你也想和他们一样，在世界舞台上打开一片属于自己的天地，那么请不要错过这次难得的机会！
了解历年合作企业情况，请登录官网（http://www.topcareer.jp/inter/index.html）。
【宣讲内容】：TOP CAREER International 2014年度日企海外就职辅导讲座
面对面传授面试技巧！
不局限于对日本企业感兴趣的学生,包括海外留学及国内就业,全方位地为大家进行职业生涯辅导!
【参加流程】：
由于场地有限，请提前在线预约参加场次！在线预约网址：http://goo.gl/8sBPG
未在线预约的同学，视当天场地情况决定是否可以入场
参加当天，请带好个人简历
主要面对2014年毕业的应届生；
TOP CAREERInternational
Fourth Valley Concierge Corporation
7th Akiyama Bldg. 3F, Kojimachi 5-3, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
Tel:+81-3-3263-6847 Fax:+81-3-3263-6848
Mail:TOPCAREER.International@4th-valley.com
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / japanese / #61425同步于 2013/7/3
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
Japanese机器人发帖
2013.07.25 TOP Career 日企招聘 关于注册的补充
Farrell
2013/7/3镜像同步10 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
9 条回复
他们说这几天东京本部的网站可能出了点问题。
那个报名网站是可以连接的。
【 在 sword0323 (LightwinD) 的大作中提到: 】
: 这个主页目测在北邮打不开
人人网公共主页 http://topcareer.renren.com
亲爱的同学们：
大家好！
我是TOPCAREER的平泽。大家都好么？
听说，有些同学已经回老家了。
在北京的同学们，有的做实习，有的去实验室，也有的同学在学习小语言的。
无论如何，祝大家暑假愉快！
我今天来信要总结一下，关于在线注册登录及上传简历等问题。
如果已经成功注册的同学，非常感谢你的合作！
一，注册
目前据我所知有下面的方式来成功注册的案例（不用VPN）
也不能说一定会成功，但是成功率较高的。
网址； http://www.topcareer.jp/inter/company_search/index.html
1. 利用firefox（火狐）或google chrome 从右手边或上面的按钮来进入。
2. 利用IE，进入上面的网址之后，你在右手边的上面能看到一个小的按钮（请看附件），
有两个，一个是Sing in 另外一个是 Register。从上面的按钮进入进行。
利用1或2方式来进入Register之后
=>你应该能看到Create Account，在这里填写你的基本信息，
最后按一下Create My Account，之后如果您能看到；提交成功，那就成功了！
如果还是不行，请和我联系！
二，上传简历（英文或日文）
由于服务器的原因，很多同学能注册登录却无法上传。如果不能在线上传，那么
直接发给我就可以了。我帮你转发给总部。
要提交日文简历的同学，我可以帮你看看啊。别客气！
秋季招聘已经开始，详情请关注官网，以及人人网和新浪微博我们会竭尽全力，为您找到一份满意的工作！
人人网公共主页 http://topcareer.renren.com
官方微博 http://www.weibo.com/u/2804372952 TOPCAREER巅峰求职
===================================================================================
Fourth Valley Concierge 株式会社
TOPCAREER International
平泽 由香里
地址：东京都千代田区麴町5-3第七秋山大楼6楼
电话：81-3-3263-6847
传真：81-3-3263-6848
电子邮箱：yukari.hirasawa@4th-valley.com
QQ:1279095370
公司主页：http://www.4th-valley.com/en/
---------------------------------------------------------------------------------------
Our President, Yohei Shibasaki has been selected by the World Economic Forum
as the Young Global Leaders (YGL) 2013.
http://www.weforum.org/news/world-economic-forum-announces-young-global-leaders-class-2013-0